Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La nevicata del '56, виконавця - Franco Califano. Дата випуску: 31.12.1989
Мова пісні: Італійська
La nevicata del '56(оригінал) |
| Mi ricordo una volta |
| Si sentiva soltanto |
| Il rumore del fiume, la sera |
| Partitelle sofferte, sulle strade deserte |
| Tanto un auto passava ogni ora |
| Nonostante tanti anni ci sentiamo ragazzi |
| Ci vediamo al bar ancora |
| Tu ogni tanto passavi, ti vedevo crescevi |
| Impazzivo per te |
| Non è detto che adesso che vive nel chiasso |
| Si stia meglio che nel silenzio! |
| E' aumentata la gente |
| Ma si è soli ugualmente |
| Il progresso sei tu, poi niente |
| Quando eri bambina somigliavi alla luna |
| Ti amavo già… |
| M’incantava il tuo viso… |
| Cresci presto, ti sposo, sei cresciuta e sei qua |
| Per me, per te, per noi |
| Non è finita ancora questa favola |
| Soltanto la promessa mia: ti porto in America |
| Non la mantenni mai |
| Però per te inventai la nevicata del '56 |
| Q uesta città era candida |
| Tutta pulita e lucida |
| Era degna di te |
| Che crescevi per me… |
| Com' eri bella… |
| Sempre più bella… |
| (переклад) |
| Пам'ятаю якось |
| Він почував себе самотнім |
| Шум річки ввечері |
| Потерпів сірники, на безлюдних вулицях |
| Кожну годину проїжджала машина |
| Незважаючи на стільки років, ми відчуваємо себе дітьми |
| Знову побачимось у барі |
| Ти час від часу проходив повз, я бачив, як ти ріс |
| Я був божевільним від тебе |
| Не сказано, що тепер він живе в шумі |
| Будь краще, ніж мовчки! |
| Людей побільшало |
| Але ми все одно самотні |
| Прогрес - це ти, потім нічого |
| Коли ти був дитиною, ти був схожий на місяць |
| я вже полюбила тебе... |
| Твоє обличчя мене зачарувало... |
| Підростай скоріше, я виходжу за тебе, ти доросла і ось тут |
| Для мене, для вас, для нас |
| Ця казка ще не закінчена |
| Тільки моя обіцянка: я відвезу тебе в Америку |
| Я ніколи його не зберігав |
| Але для вас я придумав снігопад 56-го |
| Його місто було білим |
| Все чисте і блискуче |
| Це було гідне вас |
| Щоб ти виріс для мене... |
| Яка ти була гарна... |
| Все красивіше… |