Переклад тексту пісні Running The Risk - Foreigner

Running The Risk - Foreigner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Running The Risk, виконавця - Foreigner.
Дата випуску: 23.02.2017
Мова пісні: Англійська

Running The Risk

(оригінал)
Seeing you, watching you
Watching me
I hold back my emotions
I keep them veiled in secrecy
I can’t let go of this thing we’ve started
Wasn’t looking for love
No conspiracy of the broken hearted
I don’t know how far to go
Until I’m gone, gone, gone
I couldn’t see the danger
It was just a little taste of temptation
I could not read the silence
That was written on your face
But here comes that feeling again
And there’s nothing more I can do
I keep running the risk of losing you
There’s nothing more I can say
I’m still running the risk of you walking away
I’m lost drowning in a sea of emotion
I’ve got one simple need
I need you to feel my devotion
I don’t know how far to go
Until I’m gone, yeah gone
It’s a complicated picture
I’m all tangled up in temptation
I couldn’t read the silence
That was written on your face
But here comes that feeling again
I’m running the risk of losing you
I’m walking this tightrope
You’re my only hope
There’s nothing more I can do
I keep running the risk of losing you
Losing you
I’m telling you honey
This heart of mine can’t run the risk
Of losing you again
Everything have made you do
I’m still running the risk of losing you
(переклад)
Бачити тебе, спостерігати за тобою
Спостерігаючи за мною
Я стримую свої емоції
Я тримаю їх у таємниці
Я не можу відпустити це, що ми почали
Не шукав кохання
Жодної змови з розбитим серцем
Я не знаю, як далеко зайти
Поки я не пішов, не пішов, не пішов
Я не бачив небезпеки
Це був просто невеликий смак спокуси
Я не міг прочитати тишу
Це було написано на твоєму обличчі
Але ось це відчуття з’являється знову
І я більше нічого не можу зробити
Я продовжую ризикувати втратити вас
Я більше нічого не можу сказати
Я все ще ризикую, що ви підете
Я загубився, потопаючи в морі емоцій
У мене є одна проста потреба
Мені потрібно, щоб ви відчули мою відданість
Я не знаю, як далеко зайти
Поки я не пішов, так, пішов
Це складна картина
Я весь заплутався в спокусі
Я не міг прочитати тишу
Це було написано на твоєму обличчі
Але ось це відчуття з’являється знову
Я ризикую втратити вас
Я йду по цій натягнутій канаті
Ти моя єдина надія
Я більше нічого не можу зробити
Я продовжую ризикувати втратити вас
Втрачу тебе
Я кажу тобі, мила
Це моє серце не може ризикувати
Знову втратити вас
Все змусило вас зробити
Я все ще ризикую втратити вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Want to Know What Love Is 2012
Cold As Ice 2011
Girl on the Moon 2012
Urgent 2018
Hot Blooded 2014
Say You Will 2011
Long, Long Way from Home 2012
Blinded by Science 2012
Too Late 2008
That Was Yesterday 2012
Blue Morning, Blue Day 2012
Heart Turns to Stone 2017
I Can't Give Up 2010
Double Vision 2012
When It Comes To Love 2011
Juke Box Hero 2011
Feels like the First Time 2012
Break It Up 2012
I'm Gonna Win 2012
Woman in Black 2012

Тексти пісень виконавця: Foreigner