Переклад тексту пісні Absence - Foreign Forest, 6obby

Absence (оригінал)

Balance
I’m losing it
Probably hurting from your absence
So I’m getting lit
Nothing’s working and it’s tragic
But I’m used to it
Putting holes in my mattress
Kiss I always miss
Balance
I’m losing it
Probably hurting from your absence
So I’m getting lit
Nothing’s working and it’s tragic
But I’m used to it
Putting holes in my mattress
Kiss I always miss
Wouldn’t it be nice if we never had to say goodbye
I don’t wanna lie
I miss when you used to be by my side
Now I wanna die
Think about crashing it whenever I’m in my ride, yeah
What’s the point of life if you don’t wanna be here, mine?
Have me falling in a hole
Just watching
I was hopeless
I can’t fix
Watch you
So sick of all this bullshit
So many lies I’m getting nauseous
Started a fight just
Begged you to stop you never stopped it
You never stopped it, yeah
Now I can’t ever go back
Better alone, smokin' the gas
gettin' lit to realx

Absence (переклад)

Баланс
я втрачаю це
Мабуть, боляче від твоєї відсутності
Тому я запалюю
Нічого не працює і це трагічно
Але я звик до цього
Пробиваю дірки в мому матраці
Поцілунок, за яким я завжди сумую
Баланс
я втрачаю це
Мабуть, боляче від твоєї відсутності
Тому я запалюю
Нічого не працює і це трагічно
Але я звик до цього
Пробиваю дірки в мому матраці
Поцілунок, за яким я завжди сумую
Хіба було б добре, якби нам ніколи не довелося прощатися
Я не хочу брехати
Я сумую, коли ти був поруч зі мною
Тепер я хочу померти
Подумайте про те, щоб розбити його, коли я їду, так
Який сенс життя, якщо ти не хочеш бути тут, мій?
Нехай я впаду в яму
Просто спостерігаю
Я був безнадійний
Я не можу виправити
Стежте за тобою
Набридло від усієї цієї фігні
Так багато брехні, що мене нудить
Щойно розпочав бійку
Просив вас зупинитися, ви ніколи не зупиняли цього
Ти ніколи цього не зупиняв, так
Тепер я ніколи не можу повернутися
Краще наодинці, палити газ
засвітитися до realx