Переклад тексту пісні feed me to the wolves - 6obby

feed me to the wolves (оригінал)

Feed me to the wolves, leave me on my own
Tell me that you love me even though I know you don’t
Another empty road, love is just a joke
Tell me that you’re comin' even though you’ll never show
Tell me that you care even though you’re never there
The feelings and attraction always seem to disappear
Everything was fake, please just get the fuck away
Don’t think that I can do this, I can’t take another day, yeah
Why everybody always actin' like they know me?
Girl, you broke my heart and left me fuckin' lonely
I be chillin' in my room, I got the lights out
Sun shinin', so I gotta close my blinds now
Why did you do this, why did you leave me alone?
Chilled by myself and I smoked all my dope
So bad for me, hold it in till I choke
Stuck in your ways and can’t seem to let go
Can’t seem to let go, yeah
Can’t seem to let go, yeah
And tell me you changed
But it’s still just the same and I still feel the pain
It’s still just the same, no
No, you never change, yeah
It still feels the same, yeah
Because you never change, yeah
Feed me to the wolves, leave me on my own
Tell me that you love me even though I know you don’t
Another empty road, love is just a joke
Tell me that you’re comin' even though you’ll never show
Tell me that you care even though you’re never there
The feelings and attraction always seem to disappear
Everything was fake, please just get the fuck away
Don’t think that I can do this, I can’t take another day, yeah
I give what I got, but you don’t give a fuck
I’m so done with this shit, in my mind, I just run
And the things that you did, it just turned me so numb
I don’t feel a thing and I think that I’m done
All the times you would tell me that I should just quit
I would just keep it going, it is what it is
Wanna write music, but there’s just a block
I feel so alone, know you don’t give a fuck
You don’t give a fuck, please don’t say that you do
I chill by myself, I might cry in the booth
I think of the times it was just me and you
I think of the times it was just me and you
Just me and you, yeah, yeah
It was just me and you, yeah
And now I’m all alone, yeah, yeah
And now I’m all alone, yeah
So I guess this the end, you were my only friend
I don’t know how to cope, think I need to be alone
'Cause you don’t think of me, but I always think of you
You tell me that you love me but I know it isn’t true
Baby, I’ma go, think that this is done
Cancel every plan and I’ll just avoid the sun
This ain’t meant to be, baby, that is just the truth
You don’t feel a thing, please don’t tell me that you do

(переклад)

Нагодуй мене вовкам, залиш мене саму
Скажи мені, що ти мене любиш, хоча я знаю, що ти цього не любиш
Ще одна порожня дорога, кохання — це просто жарт
Скажи мені, що ти приїдеш, хоча ніколи не покажешся
Скажи мені, що тобі це все одно, хоча тебе ніколи не було
Здається, що почуття та потяг завжди зникають
Все було фальшиво, будь ласка, просто геть геть
Не думайте, що я зможу це це, я не можу витримати ще один день, так
Чому всі завжди поводяться так, ніби знають мене?
Дівчино, ти розбила мені серце і залишила мене самотнім
Я розпочиваю у свой кімнаті, я вимкнув світло
Сяє сонце, тому я мушу закрити жалюзі зараз
Чому ти це зробив, чому залишив мене в спокої?
Охолоджений сам, і я викурив весь свій наркотик
Так погано для мене, тримай це, поки я не задихнувся
Застряг у ваших шляхах і, здається, не можете відпустити
Здається, не можу відпустити, так
Здається, не можу відпустити, так
І скажи мені, що ти змінився
Але це все те саме, і я досі відчуваю біль
Це все те саме, ні
Ні, ти ніколи не змінюєшся, так
Це все те саме, так
Тому що ти ніколи не змінюєшся, так
Нагодуй мене вовкам, залиш мене саму
Скажи мені, що ти мене любиш, хоча я знаю, що ти цього не любиш
Ще одна порожня дорога, кохання — це просто жарт
Скажи мені, що ти приїдеш, хоча ніколи не покажешся
Скажи мені, що тобі це все одно, хоча тебе ніколи не було
Здається, що почуття та потяг завжди зникають
Все було фальшиво, будь ласка, просто геть геть
Не думайте, що я зможу це це, я не можу витримати ще один день, так
Я віддаю те, що отримав, але вам наплювати
Я так покінчив із цим лайном, я просто біжу
І те, що ти зробив, мене просто заніміло
Я нічого не відчуваю і думаю що закінчив
Ти постійно говорив мені, що я повинен просто кинути
Я б просто продовжив, це так, як є
Хочеться писати музику, але є лише блок
Я почуваюся таким самотнім, знаю, що тобі байдуже
Вам байдуже, будь ласка, не кажіть, що так
Я охолоджусь сам, я можу плакати у будці
Я думаю про часи були лише я і ти
Я думаю про часи були лише я і ти
Тільки я і ти, так, так
Це були лише я і ти, так
А тепер я зовсім один, так, так
А тепер я зовсім один, так
Тож я припускаю, що це кінець, ти був моїм єдиним другом
Я не знаю, як впоратися, думаю що потрібно бути самому
Бо ти не думаєш про мене, але я завжди думаю про тебе
Ти говориш мені, що любиш мене, але я знаю, що це неправда
Дитина, я йду, думаю, що це зроблено
Скасуйте всі плани, і я просто уникатиму сонця
Це не повинно бути, дитинко, це просто правда
Ви нічого не відчуваєте, будь ласка, не кажіть мені, що відчуваєте