Переклад тексту пісні Tomorrow (Casey's Song) - For All Those Sleeping

Tomorrow (Casey's Song) - For All Those Sleeping
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tomorrow (Casey's Song), виконавця - For All Those Sleeping.
Дата випуску: 22.06.2014
Мова пісні: Англійська

Tomorrow (Casey's Song)

(оригінал)
'Cause in a world this cold it’s easier to fold than try to get back up
You wanna give up, but don’t
'Cause there’s a home for you in every note that I sing
Yesterday is something we can’t change
Wut don’t, just don’t, give up on tomorrow
There’s no chance if you throw it away
So don’t, yeah just don’t, give up on tomorrow
There’s always gonna be some pain from yesterday
But just know, just know, there’s always tomorrow
Don’t you dare give up on me, you’re not the only one (the only one)
It’s hard sometimes to see it through
When all the dark in life is surrounding you
There’s always gonna be some doubt
But just don’t, yeah, just don’t, ever let your light burn out
We all have a voice for a reason
So let all your demons out
You’ve got to believe me
And I’ll use mine to remind you, your past is just that, so let go,
it’s all behind you
'Cause there’s some hope for you in every note that I sing
When the world forgets your name I will say it for you
If the world forgets, remind them you’re here to stay
Every voice has a reason
So speak up, don’t give up, and keep believing
Every voice has a reason
So speak up, don’t give up
Just believe
(переклад)
Тому що в такому холодному світі легше скласти, ніж спробувати піднятися
Ти хочеш здатися, але не роби
Тому що в кожній ноті, яку я співаю, для вас є дім
Вчора — це те, що ми не можемо змінити
Не робіть, просто не робіть, відмовтеся від завтра
Немає жодних шансів, якщо ви їх викинете
Тому не, так, просто не робіть, відмовтеся від завтра
Учорашній біль завжди буде
Але просто знайте, просто знайте, завжди є завтра
Не смій відмовлятися від мене, ти не один (єдиний)
Іноді важко розгледіти це наскрізь
Коли вся темрява в життя оточує вас
Завжди будуть сумніви
Але тільки не, так, просто не дозволяйте, щоб ваше світло згоріло
Ми всі маємо право голосу з певної причини
Тож випустіть усіх своїх демонів
Ви повинні мені повірити
І я використаю своє, щоб нагадати тобі, що твоє минуле це це це, тож відпусти,
це все позаду
Бо в кожній ноті, яку я співаю, є якась надія
Коли світ забуде твоє ім’я, я скажу це за тебе
Якщо світ забуде, нагадайте їм, що ви тут, щоб залишитися
Кожен голос має причину
Тож говоріть, не здавайтеся й продовжуйте вірити
Кожен голос має причину
Тож говоріть, не здавайтеся
Просто вір
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Follow My Voice 2012
Favorite Liar 2011
I'm Not Dead Yet 2011
Never Leave Northfield 2011
Mark My Words 2012
He's Dead Because Mommy Killed Him 2011
Once a Liar (Always a Fake) 2012
Love Isn't Real 2012
Janice, It Ain't Funny 2011
Outbreak of Heartache 2011
Run Away 2011
The Midnight Society 2011
Tell Me the Truth 2012
I Hate to See You Go 2011
If I Wanted Your Two Cents I'd Rob You 2011
Crosses 2014
Incomplete Me 2014
One Kiss 2012
My Funeral 2014
It's Not Love (If It Doesn't Hurt) 2014

Тексти пісень виконавця: For All Those Sleeping