Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Janice, It Ain't Funny , виконавця - For All Those Sleeping. Пісня з альбому Cross Your Fingers, у жанрі Пост-хардкорJanice, It Ain't Funny(оригінал) |
| This won’t be the first time |
| I never asked for this |
| But it will be the last |
| I never asked for this |
| If you leave me here |
| And your head turns away |
| Then this willow tree |
| Will be my resting place |
| You’re making this easy she said |
| Would you erase me Would you erase me Would you erase me How did we fall |
| How did we fall so far |
| So far apart |
| Who can save us now |
| This won’t be the first time |
| I never asked for this |
| But it will be the last |
| I never asked for this heart to break |
| Your hands they shake |
| Baby your heart will break |
| I hate to say this is the end |
| If you stay here |
| And never turn away |
| Then this willow tree |
| Would make such lovely graves |
| You’re making this easy she said |
| Would you erase me Would you erase me Would you erase me How did we fall |
| How did we fall so far |
| So far apart |
| Who can save us now |
| This won’t be the first time |
| I never asked for this |
| But it will be the last |
| I never asked for this heart to break |
| Your hands they shake |
| Baby your heart will break |
| I hate to say this is the end |
| I won’t let you go I won’t let you go I won’t let you go I won’t let you go This won’t be the first time |
| I never asked for this |
| But it will be the last |
| I never asked for this heart to break |
| Your hands they shake |
| Baby your heart will break |
| I hate to say |
| Baby my heart will break |
| My hands they shake |
| Baby your heart will break |
| I hate to say this is the end |
| (переклад) |
| Це буде не вперше |
| Я ніколи про це не просив |
| Але це буде останній |
| Я ніколи про це не просив |
| Якщо ви залишите мене тут |
| І твоя голова відвертається |
| Тоді ця верба |
| Буде місцем мого спочинку |
| Ви полегшуєте це, сказала вона |
| Ви б стерли мене Ви б стерли мене Чи б ви стерли мене Як ми впали |
| Як ми впали так далеко |
| Так далеко один від одного |
| Хто може врятувати нас зараз |
| Це буде не вперше |
| Я ніколи про це не просив |
| Але це буде останній |
| Я ніколи не просив, щоб це серце розбилося |
| Твої руки трясуться |
| Дитинко, твоє серце розірветься |
| Мені неприємно говорити, що це кінець |
| Якщо ви залишитеся тут |
| І ніколи не відвертатися |
| Тоді ця верба |
| Зробив би такі чудові могили |
| Ви полегшуєте це, сказала вона |
| Ви б стерли мене Ви б стерли мене Чи б ви стерли мене Як ми впали |
| Як ми впали так далеко |
| Так далеко один від одного |
| Хто може врятувати нас зараз |
| Це буде не вперше |
| Я ніколи про це не просив |
| Але це буде останній |
| Я ніколи не просив, щоб це серце розбилося |
| Твої руки трясуться |
| Дитинко, твоє серце розірветься |
| Мені неприємно говорити, що це кінець |
| Я не відпущу Я не відпущу Я не відпущу Я не відпущу Це буде не вперше |
| Я ніколи про це не просив |
| Але це буде останній |
| Я ніколи не просив, щоб це серце розбилося |
| Твої руки трясуться |
| Дитинко, твоє серце розірветься |
| Мені не подобається говорити |
| Дитино, моє серце розірветься |
| Мої руки тремтять |
| Дитинко, твоє серце розірветься |
| Мені неприємно говорити, що це кінець |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Follow My Voice | 2012 |
| Favorite Liar | 2011 |
| I'm Not Dead Yet | 2011 |
| Never Leave Northfield | 2011 |
| Mark My Words | 2012 |
| He's Dead Because Mommy Killed Him | 2011 |
| Once a Liar (Always a Fake) | 2012 |
| Love Isn't Real | 2012 |
| Outbreak of Heartache | 2011 |
| Run Away | 2011 |
| The Midnight Society | 2011 |
| Tell Me the Truth | 2012 |
| I Hate to See You Go | 2011 |
| If I Wanted Your Two Cents I'd Rob You | 2011 |
| Crosses | 2014 |
| Incomplete Me | 2014 |
| One Kiss | 2012 |
| My Funeral | 2014 |
| It's Not Love (If It Doesn't Hurt) | 2014 |
| Shaken Not Stirred | 2012 |