Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once a Liar (Always a Fake), виконавця - For All Those Sleeping. Пісня з альбому Outspoken, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 18.06.2012
Лейбл звукозапису: Concord, Fearless
Мова пісні: Англійська
Once a Liar (Always a Fake)(оригінал) |
You’ll never change |
And you’ll never change me. |
I’ve waited so long to take you down. |
Now we’re face to face. |
I never wanted anything more than all of you, |
But I know you all too well, |
You only wanted to control me. |
How did I think you were Heaven |
When you put me through Hell? |
You are everything I hate |
How can you tell |
what’s right for someone |
If you don’t know yourself! |
I won’t let you bury me (Bury me) |
Cause I won’t ever let myself become that weak! |
The oceans between you |
And where your heart should be |
Is sickening (sickening) |
Just wait for the day that you wake up all alone |
And know you’ll always be |
I never wanted anything more than all of you, |
But I know you all too well, |
You only wanted to control me. |
How did I think you were Heaven? |
When you put me through Hell |
(How did I think you were heaven |
When you put me through hell?) |
You are a liar and fake |
Nothing you do will make me change |
You are a liar and a fake |
Nothing about you will ever change |
Once a liar (always a fake) |
Once a liar (always a fucking fake) |
Just wait for the day that you wake up all alone |
And know you’ll always be |
I never wanted anything more than all of you, |
But I know you all too well, |
You only wanted to control me. |
How did I think you were Heaven? |
When you put me through Hell |
(How did I think you were heaven |
When you put me through hell?) |
Once a liar (always a fake) |
Once a liar (always a fake) |
Once a liar (always a fake) |
Once a liar always a fucking fake |
(переклад) |
Ти ніколи не змінишся |
І ти ніколи не зміниш мене. |
Я так довго чекав, щоб знищити вас. |
Тепер ми віч-на-віч. |
Я ніколи не хотів нічого більше, ніж усі ви, |
Але я знаю тебе дуже добре, |
Ви лише хотіли керувати мною. |
Як я думав, що ти — рай? |
Коли ти пропустив мене через пекло? |
Ти все, що я ненавиджу |
Як ти можеш сказати |
що підходить комусь |
Якщо ви не знаєте себе! |
Я не дозволю тобі поховати мене (Поховай мене) |
Бо я ніколи не дозволю собі стати таким слабким! |
Океани між вами |
І там, де має бути твоє серце |
нудить (нудить) |
Просто дочекайтеся дня, коли ви прокинетеся зовсім самі |
І знай, що ти завжди будеш |
Я ніколи не хотів нічого більше, ніж усі ви, |
Але я знаю тебе дуже добре, |
Ви лише хотіли керувати мною. |
Як я вважав, що ти — рай? |
Коли ти пропустив мене через пекло |
(Як я вважав, що ти — рай? |
Коли ти пропустив мене крізь пекло?) |
Ви брехун і фальшивка |
Ніщо, що ви робите, не змусить мене змінитися |
Ви брехун і фальшивка |
Ніщо в тобі ніколи не зміниться |
Одного разу брехун (завжди фейк) |
Одного разу брехун (завжди жуть фейк) |
Просто дочекайтеся дня, коли ви прокинетеся зовсім самі |
І знай, що ти завжди будеш |
Я ніколи не хотів нічого більше, ніж усі ви, |
Але я знаю тебе дуже добре, |
Ви лише хотіли керувати мною. |
Як я вважав, що ти — рай? |
Коли ти пропустив мене через пекло |
(Як я вважав, що ти — рай? |
Коли ти пропустив мене крізь пекло?) |
Одного разу брехун (завжди фейк) |
Одного разу брехун (завжди фейк) |
Одного разу брехун (завжди фейк) |
Одного разу брехун завжди є фальшивим |