Переклад тексту пісні Favorite Liar - For All Those Sleeping

Favorite Liar (оригінал)

Time is not on our side
I’ll be leaving town tonight
But there’s a seat next to me if you want it
If you don’t take my hand
Then I won’t see you again
My oh my you’re my favorite liar
And time and time, girl, I can’t deny it
It’s too late (I've heard this before)
I can’t wait (but remember you’re my)
My oh my you’re my favorite liar
Time is not on our side
I’ll be leaving town tonight
But there’s a way to keep me here if you want it
If you don’t take my hand
Then I won’t see you again
My oh my you’re my favorite liar
And time and time, girl, I can’t deny it
It’s too late (I've heard this before)
I can’t wait (but remember you’re my)
My oh my you’re my favorite liar
My oh my you’re my favorite liar
You’re my favorite, my oh my you’re my favorite liar
My oh my you’re my favorite liar
My oh my you’re my favorite liar
My oh my you’re my favorite liar
You’re my favorite liar
My oh my you’re my favorite liar
And time and time, girl, I can’t deny it
It’s too late (I've heard this before)
I can’t wait (but remember you’re my)
My oh my you’re my favorite liar
And time and time, girl, I can’t deny it
It’s too late (I've heard this before)
I can’t wait (but remember you’re my)
My oh my you’re my favorite liar
Don’t speak you’ve said enough

(переклад)

Час не на нашому боці
Сьогодні ввечері я покину місто
Але поруч зі мною є місце, якщо хочеш
Якщо ти не візьмеш мене за руку
Тоді я не побачу тебе більше
Мій о мій, ти мій улюблений брехун
І час і час, дівчино, я не можу цього заперечити
Занадто пізно (я чув це раніше)
Я не можу чекати (але пам’ятай, що ти мій)
Мій о мій, ти мій улюблений брехун
Час не на нашому боці
Сьогодні ввечері я покину місто
Але є спосіб залишити мене тут, якщо захочете
Якщо ти не візьмеш мене за руку
Тоді я не побачу тебе більше
Мій о мій, ти мій улюблений брехун
І час і час, дівчино, я не можу цього заперечити
Занадто пізно (я чув це раніше)
Я не можу чекати (але пам’ятай, що ти мій)
Мій о мій, ти мій улюблений брехун
Мій о мій, ти мій улюблений брехун
Ти мій улюблений, мій о мій, ти мій улюблений брехун
Мій о мій, ти мій улюблений брехун
Мій о мій, ти мій улюблений брехун
Мій о мій, ти мій улюблений брехун
Ти мій улюблений брехун
Мій о мій, ти мій улюблений брехун
І час і час, дівчино, я не можу цього заперечити
Занадто пізно (я чув це раніше)
Я не можу чекати (але пам’ятай, що ти мій)
Мій о мій, ти мій улюблений брехун
І час і час, дівчино, я не можу цього заперечити
Занадто пізно (я чув це раніше)
Я не можу чекати (але пам’ятай, що ти мій)
Мій о мій, ти мій улюблений брехун
Не говори, ти сказав достатньо