Переклад тексту пісні Incomplete Me - For All Those Sleeping

Incomplete Me (оригінал)

The night rolls on like the beat of a drum
It goes bang, bang, bang.
Til the morning comes
I’m screaming at the sun just to feel this
Just to feel this, just to feel
The night rolls on like the beat of a drum
It goes bang, bang, bang.
Til the morning comes
I’m screaming at the sun just to feel this
Just to feel this, just to feel!
On and on, I keep building
On and on, these walls to keep you out
I’m not lost, I know exactly who I am
And that’s not my problem
So if you think there’s room in this heart for two
You should know that you fall the hardest
The night rolls on like the beat of a drum
It goes bang, bang, bang.
Til the morning comes
I’m screaming at the sun just to feel this
Just to feel this, just to feel
The night rolls on like the beat of a drum
It goes bang, bang, bang.
Til the morning comes
I’m screaming at the sun just to feel this
Just to feel this, just to feel!
Brace yourselves, cuz there’s no meant to be
We’re all dreaming
With all I’ve known and all I’ve seen
Could there ever be, could you ever
Incomplete me
On and on, I’ve never hated anyone
Without them hurting someone I love
On and on, I’ve never loved anyone
Without them hurting me, my heart’s a black hole!
On and on, I’ve built these walls to keep you out
But do they just keep me in?
The night rolls on, the night rolls on
The night rolls on like the beat of a drum
It goes bang, bang, bang.
Til the morning comes
I’m screaming at the sun just to feel this
Just to feel this, just to feel!
Brace yourselves, cuz there’s no meant to be
We’re all dreaming
With all I’ve known and all I’ve seen
Could there ever be, could you ever
Incomplete me

Incomplete Me (переклад)

Ніч котиться, як стукіт барабана
Це бац, бац, бац.
Поки не настане ранок
Я кричу на сонце, щоб відчути це
Просто відчути це, просто відчути
Ніч котиться, як стукіт барабана
Це бац, бац, бац.
Поки не настане ранок
Я кричу на сонце, щоб відчути це
Просто відчути це, просто відчути!
Я продовжую будувати
Ці стіни тримають вас на місці
Я не заблукав, я точно знаю, хто я
І це не моя проблема
Тож якщо ви думаєте, що в цьому серці є місце для двох
Ви повинні знати, що падаєте найважче
Ніч котиться, як стукіт барабана
Це бац, бац, бац.
Поки не настане ранок
Я кричу на сонце, щоб відчути це
Просто відчути це, просто відчути
Ніч котиться, як стукіт барабана
Це бац, бац, бац.
Поки не настане ранок
Я кричу на сонце, щоб відчути це
Просто відчути це, просто відчути!
Приготуйтеся, бо цього не повинно бути
Ми всі мріємо
З усім, що я знав і бачив
Чи міг би колись бути, чи міг би ти коли-небудь
Неповний я
І так далі, я ніколи нікого не ненавидів
Щоб вони не завдали болю комусь, кого я кохаю
І так далі, я ніколи нікого не любив
Якщо вони не зашкодять мені, моє серце — чорна діра!
Я постійно будував ці стіни, щоб тримати вас подалі
Але чи вони просто тримають мене в собі?
Настає ніч, настає ніч
Ніч котиться, як стукіт барабана
Це бац, бац, бац.
Поки не настане ранок
Я кричу на сонце, щоб відчути це
Просто відчути це, просто відчути!
Приготуйтеся, бо цього не повинно бути
Ми всі мріємо
З усім, що я знав і бачив
Чи міг би колись бути, чи міг би ти коли-небудь
Неповний я