Переклад тексту пісні The Midnight Society - For All Those Sleeping

The Midnight Society - For All Those Sleeping
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Midnight Society, виконавця - For All Those Sleeping. Пісня з альбому Cross Your Fingers, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 11.04.2011
Лейбл звукозапису: Concord, Fearless
Мова пісні: Англійська

The Midnight Society

(оригінал)
Don’t look back
You were never meant to see it
We’ll get out of this, we’ll get out of this yet
We’ve all heard ghost stories but never before seen
What happens before death?
Are you afraid of the dark?
My eyes are blind, my eyes are blind
I can’t see anything
I’ll hold your hand but I cannot hold them back
Are you afraid of the dark?
I promise you we’ll make it through
I can’t feel anything
I’ll hold your hand but we might not make it back
Trust in me, you were always meant to be here
Don’t give up on me, don’t give up on me yet
We’ve all heard ghost stories but never before seen
What happens before death?
Are you afraid of the dark?
My eyes are blind, my eyes are blind
I can’t see anything
I’ll hold your hand but I cannot hold them back
Are you afraid of the dark?
I promise you we’ll make it through
I can’t feel anything
I’ll hold your hand but we might not make it back
Don’t scream, when three bells ring, don’t scream
Don’t look up, don’t look up
You never were meant to leave
Are you afraid of the dark?
My eyes are blind, my eyes are blind
I can’t see anything
I’ll hold your hand but I cannot hold them back
Are you afraid of the dark?
I promise you we’ll make it through
I can’t feel anything
I’ll hold your hand but we might not make it back
(переклад)
Не оглядайся
Ви ніколи не повинні були бачити це
Ми вийдемо з цього, ми ще вийдемо з цього
Ми всі чули історії про привидів, але ніколи не бачили
Що відбувається перед смертю?
Ти боїшся темряви?
Мої очі сліпі, мої очі сліпі
Я нічого не бачу
Я тримаю вас за руку, але не можу втримати їх
Ти боїшся темряви?
Я обіцяю вам, що ми впораємося
Я нічого не відчуваю
Я буду тримати вас за руку, але ми можемо не повернутися 
Повірте мені, ви завжди мали бути тут
Не відмовляйся від мене, поки що не здавайся
Ми всі чули історії про привидів, але ніколи не бачили
Що відбувається перед смертю?
Ти боїшся темряви?
Мої очі сліпі, мої очі сліпі
Я нічого не бачу
Я тримаю вас за руку, але не можу втримати їх
Ти боїшся темряви?
Я обіцяю вам, що ми впораємося
Я нічого не відчуваю
Я буду тримати вас за руку, але ми можемо не повернутися 
Не кричи, коли дзвонять три дзвони, не кричи
Не дивись, не дивись
Ви ніколи не збиралися піти
Ти боїшся темряви?
Мої очі сліпі, мої очі сліпі
Я нічого не бачу
Я тримаю вас за руку, але не можу втримати їх
Ти боїшся темряви?
Я обіцяю вам, що ми впораємося
Я нічого не відчуваю
Я буду тримати вас за руку, але ми можемо не повернутися 
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Follow My Voice 2012
Favorite Liar 2011
I'm Not Dead Yet 2011
Never Leave Northfield 2011
Mark My Words 2012
He's Dead Because Mommy Killed Him 2011
Once a Liar (Always a Fake) 2012
Love Isn't Real 2012
Janice, It Ain't Funny 2011
Outbreak of Heartache 2011
Run Away 2011
Tell Me the Truth 2012
I Hate to See You Go 2011
If I Wanted Your Two Cents I'd Rob You 2011
Crosses 2014
Incomplete Me 2014
One Kiss 2012
My Funeral 2014
It's Not Love (If It Doesn't Hurt) 2014
Shaken Not Stirred 2012

Тексти пісень виконавця: For All Those Sleeping