Переклад тексту пісні Maybe This Christmas - For All Those Sleeping

Maybe This Christmas - For All Those Sleeping
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maybe This Christmas , виконавця -For All Those Sleeping
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:07.10.2021
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Maybe This Christmas (оригінал)Maybe This Christmas (переклад)
I can’t believe it’s been a year Я не можу повірити, що пройшов рік
Since our last Christmas year З нашого останнього Різдва
I tried so hard to forget it Я так намагався забути це
Maybe it’s the winter weather Можливо, це зимова погода
But after this year we’ll be better Але після цього року ми станемо кращими
I doubt that you’ll forget this Я сумніваюся, що ви це забудете
Maybe this Christmas, I’ll get my wishlist Можливо, цього Різдва я отримаю свій список побажань
And you’ll be back into my arms again І ти знову повернешся в мої обійми
But if this Christmas, you are still with him Але якщо це Різдво, ви все ще з ним
I’ll have to make another wish instead; Натомість мені доведеться загадати інше бажання;
I hope you both drop dead Сподіваюся, ви обидва загинете
I’m looking at our Christmas tree Я дивлюся на нашу ялинку
With presents that are underneath З подарунками внизу
But I don’t care about them Але мені байдуже до них
THIS IS WHAT I WANT THIS YEAR! ЦЬОГО Я ХОЧУ ЦЬОГО РОКУ!
It’s all right you can let it snow Нічого, ви можете пустити сніг
But this year I can do without the 'HO HO HO' Але цього року я можу обійтися без "HO HO HO"
Maybe this Christmas, I’ll get my wishlist Можливо, цього Різдва я отримаю свій список побажань
And you’ll be back into my arms again І ти знову повернешся в мої обійми
But if this Christmas, you are still with him Але якщо це Різдво, ви все ще з ним
I’ll have to make another wish instead; Натомість мені доведеться загадати інше бажання;
I hope you both drop dead Сподіваюся, ви обидва загинете
Maybe this Christmas Можливо, цього Різдва
Maybe this Christmas, I’ll get my wishlist Можливо, цього Різдва я отримаю свій список побажань
And you’ll be back into my arms again І ти знову повернешся в мої обійми
But if this Christmas, you are still with him Але якщо це Різдво, ви все ще з ним
I’ll have to make another wish instead; Натомість мені доведеться загадати інше бажання;
I hope you both drop dead Сподіваюся, ви обидва загинете
(I hope you both drop dead) (Сподіваюся, ви обидва загинете)
I hope you both drop deadСподіваюся, ви обидва загинете
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: