Переклад тексту пісні Life on Fire - For All Those Sleeping

Life on Fire (оригінал)

Your life on fire!
Your life on fire!
How could it ever be!
I gave my life to you
And you just left me for days, but nothing
Comes without consequence, The day that you left
Me was the day I left my heart!
I wanna watch you burn, I wanna be the one
To strike the match that sets your life on fire
I wanna be the one to watch you fall, I swear I’ll
Be the one, to set your life on fire!
Your life on fire!
Your life on fire!
Do you wanna know what its like to lose everything
Ill take everything you want till your left with
Nothing, you should of know you can’t get rid of me
That easy, now all I’ll wait for is the chance to
Make you bleed!
Who do you think you are, don’t you know, the day that
You left me was the day I left my heart!
I wanna watch you burn, I wanna be the one
To strike the match that sets your life on fire
I wanna be the one to watch you fall, I swear I’ll
Be the one, to set your life on fire!
I’ll take this gasoline and I’ll take this lighter
I’ll see your life on, I’ll see your life on fire!
I wanna watch you burn, I wanna be the one
To strike the match that sets your life on fire
I wanna be the one to watch you fall, I swear I’ll
Be the one, to set your life on fire!
Your life on fire!
Your life on fire!

Life on Fire (переклад)

Ваше життя в вогні!
Ваше життя в вогні!
Як це могло бути!
Я віддав тобі своє життя
І ти залишив мене на кілька днів, але нічого
Приходить без наслідків, День, коли ти пішов
Я був днем, коли я покинув своє серце!
Я хочу дивитися, як ти гориш, я хочу бути тим
Увімкнути сірник, який запалює ваше життя
Я хочу спостерігати за тим, як ти падаєш, клянусь, що буду
Будьте одним, щоб спалити своє життя!
Ваше життя в вогні!
Ваше життя в вогні!
Ви хочете знати, як це втратити все?
Я заберу все, що ти хочеш, поки не залишишся
Нічого, ви повинні знати, що не можете позбутися мене
Це просто, тепер я чекаю лише можливості
Змусити вас кровоточити!
Як ви думаєте, ким ви є, хіба ви не знаєте, того дня
Ти залишив мене — це був день, коли я покинув своє серце!
Я хочу дивитися, як ти гориш, я хочу бути тим
Увімкнути сірник, який запалює ваше життя
Я хочу спостерігати за тим, як ти падаєш, клянусь, що буду
Будьте одним, щоб спалити своє життя!
Я візьму цей бензин і я візьму цю запальничку
Я побачу твоє життя, я побачу твоє життя в вогні!
Я хочу дивитися, як ти гориш, я хочу бути тим
Увімкнути сірник, який запалює ваше життя
Я хочу спостерігати за тим, як ти падаєш, клянусь, що буду
Будьте одним, щоб спалити своє життя!
Ваше життя в вогні!
Ваше життя в вогні!