Переклад тексту пісні Backstabber - For All Those Sleeping

Backstabber - For All Those Sleeping
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Backstabber, виконавця - For All Those Sleeping. Пісня з альбому Outspoken, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 18.06.2012
Лейбл звукозапису: Concord, Fearless
Мова пісні: Англійська

Backstabber

(оригінал)
Lets get this straight
You’re reaching out for me
After all the times you watched me bleed
Now you expect me to put my hand out for you
I’ll never stop
I’ll never quit
You deserve everything you’re about to get
You’re out of second chances
You’re out of time
There’s are no exits left so you can burn in your own fire
Watch your back
After all the ones you stabbed
You know you’re bound to make some enemies like me
It’s to late for apologies
You may never regret what you’ve done
Buy you’re going to regret me
I’ll set you straight
Do you think this is a game
After all the times you walked on me
How can you expect me to have sympathy
Is it so hard to understand
After all the lives you ruined
Some might want revenge
So go on keep smiling
We’ll see who has the laugh last
Watch your back
After all the ones you stabbed
You know you’re bound to make some enemies like me
It’s to late for apologies
You may never regret what you’ve done
Buy you’re going to regret me
I told you this wasn’t a game
This is your judgement day
It’s me you have to face
I’ll never stop
I’ll never quit
You deserve everything you’re going to get
(переклад)
Давайте розберемося
Ти тягнешся до мене
Після всіх разів, коли ти спостерігав, як я стікаю кров’ю
Тепер ви очікуєте, що я протягну руку за вас
Я ніколи не зупинюся
я ніколи не здамся
Ви заслуговуєте на все, що збираєтесь отримати
Ви втратили другі шанси
Ви втратили час
Виходів не залишилося, щоб ви могли згоріти у власному вогні
Стежте за вашою спиною
Після всіх тих, кого ти зарізав
Ви знаєте, що ви неодмінно наживете собі таких ворогів, як я
Вибачитися вже пізно
Ви ніколи не пошкодуєте про те, що зробили
Купуйте, ви пошкодуєте про мене
Я встановлю вас прямо
Як ви думаєте, це гра?
Після всіх разів, коли ти йшов на мене
Як ви можете очікувати від мене співчуття
Це так важко зрозуміти
Після всіх життів, які ти зіпсував
Можливо, хтось хоче помститися
Тож продовжуйте посміхатися
Побачимо, хто посміється останнім
Стежте за вашою спиною
Після всіх тих, кого ти зарізав
Ви знаєте, що ви неодмінно наживете собі таких ворогів, як я
Вибачитися вже пізно
Ви ніколи не пошкодуєте про те, що зробили
Купуйте, ви пошкодуєте про мене
Я кажу вам, що це не гра
Це ваш судний день
Зі мною ви повинні зіткнутися
Я ніколи не зупинюся
я ніколи не здамся
Ви заслуговуєте на все, що збираєтесь отримати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Follow My Voice 2012
Favorite Liar 2011
I'm Not Dead Yet 2011
Never Leave Northfield 2011
Mark My Words 2012
He's Dead Because Mommy Killed Him 2011
Once a Liar (Always a Fake) 2012
Love Isn't Real 2012
Janice, It Ain't Funny 2011
Outbreak of Heartache 2011
Run Away 2011
The Midnight Society 2011
Tell Me the Truth 2012
I Hate to See You Go 2011
If I Wanted Your Two Cents I'd Rob You 2011
Crosses 2014
Incomplete Me 2014
One Kiss 2012
My Funeral 2014
It's Not Love (If It Doesn't Hurt) 2014

Тексти пісень виконавця: For All Those Sleeping