Переклад тексту пісні Someday - FM

Someday (оригінал)

We play a game of touch and go
Your door is open but your heart is closed
I heal your hurts and pay the price
You walk away, you don’t think twice
Maybe I’m just a fool
Who answers when you call
Baby, who else will shelter you
When the rain begins to fall
Someday you’ll coming running to me
When you know it’s a prison, being free
Someday you’ll stop chasing your dreams
Someday you’ll come running
Too much of you, I live without
Our bodies speak, but not our mouths
I can see his shadow in your eyes
But I don’t ask where you’ve been tonight
I always pick up the pieces
Every time you fall apart
Baby, you know that I keep tripping
On the pieces of my heart
Someday you’ll coming running to me
When you know it’s a prison, being free
Someday you’ll stop chasing your dreams
Someday, oh, you’ll come running
When the wind blows colder
No one to care, no one to hold you
Love’s not a road of no returning
Just look around, the fire’s still burning
Someday
(Someday, oh-oh-oh…)
Someday
(Someday, oh-oh-oh…)
You’ll come running
Someday
(Chasing your dreams)
When the fire is burning
Someday you’ll coming running to me
When you know it’s a prison, being free
Someday you’ll stop chasing your dreams
Someday you’ll come running
Someday you’ll coming running to me
When you know it’s a prison, being free
Someday you’ll stop chasing your dreams
Someday you’ll come running
Someday you’ll coming running to me
Someday, oh, you’re gonna need me
Someday, chasing your dreams
Someday

(переклад)

Ми граємо в гру дотик і піти
Ваші двері відчинені, але твоє серце закрите
Я зцілю твої болі і заплачу за це
Ти йдеш геть, ти не думаєш двічі
Можливо, я просто дурень
Хто відповідає, коли ти дзвониш
Дитинко, хто тебе ще прихистить
Коли починає падати дощ
Колись ти прибіжиш до мене
Коли ти знаєш, що це в’язниця, бути вільним
Колись ти перестанеш гнатися за своїми мріями
Колись ти прибіжиш
Забагато вас, я без них живу
Наші тіла говорять, але не наші роти
Я бачу його тінь у твоїх очах
Але я не питаю, де ти був сьогодні ввечері
Я завжди збираю шматочки
Кожен раз, коли ти розпадаєшся
Дитинко, ти знаєш, що я постійно спотикаюся
На шматочках мого серця
Колись ти прибіжиш до мене
Коли ти знаєш, що це в’язниця, бути вільним
Колись ти перестанеш гнатися за своїми мріями
Колись, о, ти прибіжиш
Коли вітер дме холодніше
Немає кого піклуватись, нікому обтримувати вас
Любов – це не дорога без повернення
Просто подивіться навколо, вогонь досі горить
Колись
(Колись, о-о-о...)
Колись
(Колись, о-о-о...)
Ви прибіжите
Колись
(У погоні за своїми мріями)
Коли вогонь горить
Колись ти прибіжиш до мене
Коли ти знаєш, що це в’язниця, бути вільним
Колись ти перестанеш гнатися за своїми мріями
Колись ти прибіжиш
Колись ти прибіжиш до мене
Коли ти знаєш, що це в’язниця, бути вільним
Колись ти перестанеш гнатися за своїми мріями
Колись ти прибіжиш
Колись ти прибіжиш до мене
Колись, о, я тобі знадоблюся
Коли-небудь в погоні за своїми мріями
Колись