Переклад тексту пісні Over You - FM

Over You (оригінал)

Chorus 1
I’ve been a fool to myself for too long
Something so right should turn out so wrong
I came to my senses I started anew
I’m back on my own now I’m over you
Chorus 2
Caught in your world I couldn’t see
You were the chains that binded me
Look in my eyes when I tell you it’s true
I’m back on my own I’m over you
Well looking back I should have seen the signs
Was I so wrong to believe your lies
Make no mistake there’s no denying
I’ve had my fill
My fill of cryin'
Chorus 1
Well thinking back to those early days
That perfect lover was just a role you played
When the curtain falls and it all comes down
You left my heart at the lost and found
Chorus 1
Chorus 3
I couldn’t see
You blinded me
You know it’s true
I’m back on my own
I’m over you
(Cry) I won’t cry a single tear for you
(Goodbye) 'Cos I know I won’t be missing you
Chorus 1
Chorus 4
I couldn’t see
You blinded me
You know it’s true
I’m over you
I’m over you
Chorus 1
Chorus 2
I’m over you
Over you
Over you
I’m back on my feet again
Chorus 4
Chorus 3

Over You (переклад)

Приспів 1
Я занадто довго був дурнем перед собою
Щось таке правильне повинно виявитися таким неправильним
Я отямився, почав заново
Я знову самий і тепер я над тобою
Приспів 2
Потрапив у твій світ, який я не міг побачити
Ви були тими ланцюгами, що сковували мене
Подивіться мені в очі, коли я скажу, що це правда
Я знову самий Я над тобою
Озираючись назад, я мав би побачити ознаки
Невже я так неправився повіривши твоїй брехні
Не помиляйтеся, не можна заперечувати
Я наївся
мій плач
Приспів 1
Згадуючи ті перші дні
Цей ідеальний коханець був просто роллю, яку ви зіграли
Коли завіса впаде, і все впаде
Ти залишив моє серце в загубленому та знайденому
Приспів 1
Приспів 3
Я не бачив
Ти мене засліпив
Ви знаєте, що це правда
Я знову сам
я над тобою
(Плакати) Я не заплачу за тобою жодної сльози
(До побачення) Бо я знаю, що не буду сумувати за тобою
Приспів 1
Приспів 4
Я не бачив
Ти мене засліпив
Ви знаєте, що це правда
я над тобою
я над тобою
Приспів 1
Приспів 2
я над тобою
Над тобою
Над тобою
Я знову встаю на ноги
Приспів 4
Приспів 3