Переклад тексту пісні Other Side of Midnight - FM

Other Side of Midnight (оригінал)

She dries her eyes as she reaches for his photograph
Takes one last look as she tears it into two
Just sixteen, she knows her heart’s been broken
Tries to hide behind a smile
That tells you she’s no fool, oh…
I know you’re crying inside
But there’s no place to hide
Don’t you know it gets lonely
On the other side of midnight
You’re not the only one
On the other side of midnight
It’s so lonely, lonely
On the other side of midnight
You put your heart on the line
Baby, tonight
She’s read every glossy color-covered magazine
How boy meets girl, they kiss and fall in love
Didn’t know that she’d be flirting with disaster
Yeah, she knows just what it’s like
To take a chance on love, oh…
I know you’re crying inside
But there’s no place to hide
Don’t you know it gets lonely
On the other side of midnight
You’re not the only one
On the other side of midnight
Little girl, it gets so lonely, lonely
On the other side of midnight
You put your heart on the line
Baby, tonight, oh…
You know it gets so lonely on the other side
You’re gonna lose your heart
On the other side tonight
Yeah
Ow!
Little girl, it gets so lonely
On the other side of midnight
You’re not the only one
On the other side of midnight
Don’t you know it gets so lonely, lonely
On the other side of midnight
Little girl, you put your heart on the line
On the other side of midnight
Oh, oh…

(переклад)

Вона висушує очі, коли тягнеться до його фотографії
Вона востаннє дивиться, коли розриває його на дві частини
У шістнадцять років вона знає, що її серце розбите
Намагається сховатися за посмішкою
Це говорить вам, що вона не дурна, о...
Я знаю, що ти плачеш всередині
Але немає де сховатися
Хіба ви не знаєте, що стає самотньо
По інший бік опівночі
Ви не єдині
По інший бік опівночі
Це так самотньо, самотньо
По інший бік опівночі
Ви поставили своє серце на лінію
Дитина, сьогодні ввечері
Вона читає всі глянцеві кольорові журнали
Як хлопець зустрічає дівчину, вони цілуються й закохуються
Не знала, що вона буде загравати з катастрофою
Так, вона просто знає, що це таке
Щоб ризикнути на кохання, о...
Я знаю, що ти плачеш всередині
Але немає де сховатися
Хіба ви не знаєте, що стає самотньо
По інший бік опівночі
Ви не єдині
По інший бік опівночі
Дівчинко, стає так самотньо, самотньо
По інший бік опівночі
Ви поставили своє серце на лінію
Дитина, сьогодні ввечері, о...
Ви знаєте, що з іншого боку стає так самотньо
Ти втратиш своє серце
Сьогодні ввечері з іншого боку
Ага
Ой!
Дівчинко, стає так самотньо
По інший бік опівночі
Ви не єдині
По інший бік опівночі
Хіба ти не знаєш, що стає так самотньо, самотньо
По інший бік опівночі
Дівчатко, ти поставила своє серце на кон
По інший бік опівночі
Ой, ой…