Переклад тексту пісні Does It Feel Like Love - FM

Does It Feel Like Love (оригінал)

Always the wild one
From the wrong side of town
Forever on the run
Nothing to tie you down
Never needed anybody
Oh, to hold on to
So maybe it’s just being alone
That’s getting through to you
Tell me, how does it feel
Is it burning you up inside
Is it history, the way you used to be
Have you given up the fight
Does it feel like love
Tearing at your heart
Does it feel like love
That’s tearing you apart
Does it feel like love
Tearing at your heart
Does it feel like love
Did you blame it on the night
Were you off your guard
Did it feel alright
Or did it come real hard
Just a lonely heart
Loving on the run
Did it open up your eyes to find
You’re not the only one
Tell me how does it feel
Now you’re on the other side
Is it a mystery, the way you used to be
What were you trying to hide
Does it feel like love
Tearing at your heart
Does it feel like love
That’s tearing you apart
Does it feel like love
Tearing at your heart
Does it feel like love
Just a one night stand
Not a major love affair
You had nothing planned
You never thought you’d find someone to care
Does it feel like love
Tearing at your heart
Does it feel like love
That’s tearing you apart
Does it feel like love
Tearing at your heart
Does it feel like love
Does it feel like love
Does it feel like love
Whoa-oh-oh
Does it feel like love
Whoa-oh-oh
Does it feel like love
Whoa-oh-oh

Does It Feel Like Love (переклад)

Завжди дикий
Не з того боку міста
Назавжди в бігу
Нічого не зв’язує вас
Ніколи нікому не була потрібна
О, триматися
Тож, можливо, це просто самотність
Це доходить до вас
Скажи мені, як ти почуваєшся
Це спалює вас зсередини
Це історія, як ви були раніше
Ви відмовилися від боротьби
Чи відчувається це як кохання
Розриває твоє серце
Чи відчувається це як кохання
Це розриває вас
Чи відчувається це як кохання
Розриває твоє серце
Чи відчувається це як кохання
Ви звинувачували в цьому ніч
Ти був необережний
Чи все добре
Або це дойшло дуже важко
Просто самотнє серце
Любов у бігу
Це відкрило очі, щоб знайти
Ви не єдині
Скажи мені, як це відчуваєш
Тепер ви на іншому боці
Це загадка, як ви були раніше
Що ви намагалися приховати
Чи відчувається це як кохання
Розриває твоє серце
Чи відчувається це як кохання
Це розриває вас
Чи відчувається це як кохання
Розриває твоє серце
Чи відчувається це як кохання
Лише на одну ніч
Не велике кохання
Ви нічого не планували
Ви ніколи не думали, що знайдете когось, до кого б подбати
Чи відчувається це як кохання
Розриває твоє серце
Чи відчувається це як кохання
Це розриває вас
Чи відчувається це як кохання
Розриває твоє серце
Чи відчувається це як кохання
Чи відчувається це як кохання
Чи відчувається це як кохання
Ой-ой-ой
Чи відчувається це як кохання
Ой-ой-ой
Чи відчувається це як кохання
Ой-ой-ой