Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Pasa Nada, виконавця - Florent Pagny. Пісня з альбому Panoramas, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Capitol Music France
Мова пісні: Іспанська
No Pasa Nada(оригінал) |
| No es mi mañana, pero sí mi madrugada |
| A veces ella es todo, pero a veces, nada |
| En su locura existe un mundo coherente |
| Y su cordura es solo un circo entre la gente |
| Siente que su vida está en el ruedo |
| Se le va congelado entre los dedos |
| Piensa que el mundo se le va a acabar |
| Ay, amor, no pasa nada |
| El mundo gira |
| Y todo vuelve a comenzar |
| Ay, amor, no cambies nada |
| Si a veces sale el sol |
| Y a veces ya saldrá |
| A veces ya saldrá |
| Nadie es maestro sin haber sido aprendiz |
| Nadie es de nadie y debe ser así |
| Hay que salir al mundo para descubrir |
| Que no hay que ser Quijote para, para ser feliz |
| Si no encuentras el silencio hay que escapar |
| Ser esclavo de tu tiempo es como estar |
| En un volcán a punto de explotar |
| Ay, amor, no pasa nada |
| El mundo gira |
| Y todo vuelve a comenzar |
| Ay, amor, no cambies nada |
| Si a veces sale el sol |
| Y a veces ya saldrá |
| A veces ya saldrá |
| Sabes que después de todo yo te entiendo |
| Vamos a vivir este momento |
| Como si no hubiera nada más |
| Ay, amor, no pasa nada |
| El mundo gira y todo vuelve a comenzar |
| Ay, amor, no cambies nada |
| Si a veces sale el sol |
| Y a veces ya saldrá |
| A veces ya saldrá |
| A veces ya saldrá |
| A veces ya saldrá |
| A veces ya saldrá |
| A veces ya saldrá |
| (переклад) |
| Це не мій ранок, але це мій ранок |
| Іноді вона все, а іноді ніщо |
| У його божевіллі є цілісний світ |
| А його розсудливість – це просто цирк серед людей |
| Ви відчуваєте, що ваше життя в рингу |
| Він застигає між пальцями |
| Він думає, що настане кінець світу |
| О, кохана, нічого не буває |
| Світ обертається |
| І все починається спочатку |
| О, кохана, нічого не змінюй |
| Якщо іноді виходить сонце |
| І іноді вийде |
| Іноді вийде |
| Ніхто не є вчителем, якщо не був учнем |
| Ніхто нікому не належить, і так має бути |
| Ви повинні вийти у світ, щоб відкрити |
| Що не треба бути Кіхотом, щоб бути щасливим |
| Якщо ти не знайдеш тиші, тобі доведеться тікати |
| Бути рабом свого часу – це як бути |
| У вулкані, який ось-ось вибухне |
| О, кохана, нічого не буває |
| Світ обертається |
| І все починається спочатку |
| О, кохана, нічого не змінюй |
| Якщо іноді виходить сонце |
| І іноді вийде |
| Іноді вийде |
| Ти знаєш, що я тебе все-таки розумію |
| Давайте проживемо цю мить |
| Ніби нічого іншого не було |
| О, кохана, нічого не буває |
| Світ обертається і все починається спочатку |
| О, кохана, нічого не змінюй |
| Якщо іноді виходить сонце |
| І іноді вийде |
| Іноді вийде |
| Іноді вийде |
| Іноді вийде |
| Іноді вийде |
| Іноді вийде |