Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Howl, виконавця - Florence + The Machine. Пісня з альбому Between Two Lungs, у жанрі ИндиДата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Universal-Island
Мова пісні: Англійська
Howl(оригінал) |
| If you could only see the beast you’ve made of me |
| I held it in but now it seems you’ve set it running free |
| Screaming in the dark, I howl when we’re apart |
| Drag my teeth across your chest to taste your beating heart |
| My fingers claw your skin, try to tear my way in |
| You are the moon that breaks the night for which I have to howl |
| My fingers claw your skin, try to tear my way in |
| You are the moon that breaks the night for which I have to |
| Howl, howl |
| Howl, howl |
| Now there’s no holding back, I’m making to attack |
| My blood is singing with your voice, I want to pour it out |
| The saints can’t help me now, the ropes have been unbound |
| I hunt for you with bloody feet across the hallowed ground |
| Like some child possessed, the beast howls in my veins |
| I want to find you, tear out all of your tenderness |
| And howl, howl |
| Howl, howl |
| Be careful of the curse that falls on young lovers |
| Starts so soft and sweet and turns them to hunters |
| Hunters, hunters, hunters |
| Hunters, hunters, hunters |
| The fabric of your flesh, pure as a wedding dress |
| Until I wrap myself inside your arms I cannot rest |
| The saints can’t help me now, the ropes have been unbound |
| I hunt for you with bloody feet across the hallowed ground |
| And howl |
| Be careful of the curse that falls on young lovers |
| Starts so soft and sweet and turns them to hunters |
| A man who’s pure of heart and says his prayers by night |
| May still become a wolf when the autumn moon is bright |
| If you could only see the beast you’ve made of me |
| I held it in but now it seems you’ve set it running free |
| The saints can’t help me now, the ropes have been unbound |
| I hunt for you with bloody feet across the hallowed ground |
| (переклад) |
| Якби ви тільки бачили звіра, якого ви створили зі мене |
| Я тримав його але тепер здається, що ви налаштували не працювати безкоштовно |
| Кричу в темряві, я вию, коли ми розлучаємося |
| Перетягніть мої зуби по грудях, щоб спробувати твоє серце, що б’ється |
| Мої пальці чіпляють твою шкіру, намагаюся прорвати дорогу |
| Ти місяць, що розбиває ніч, за яку я мушу вити |
| Мої пальці чіпляють твою шкіру, намагаюся прорвати дорогу |
| Ти місяць, що розбиває ніч, заради якої я муся |
| Виє, виє |
| Виє, виє |
| Тепер немає не стримування, я намагаюся напасти |
| Моя кров співає твоїм голосом, я хочу вилити її |
| Святі не можуть мені допомогти зараз, мотузки розв’язані |
| Я полюю за тобою закривавленими ногами по освяченій землі |
| Як одержима дитина, звір виє в моїх жилах |
| Я хочу знайти тебе, вирвати всю твою ніжність |
| І виє, виє |
| Виє, виє |
| Будьте обережні з прокляттям, яке падає на молодих закоханих |
| Починаються такі м’які й солодкі й перетворюють їх на мисливців |
| Мисливці, мисливці, мисливці |
| Мисливці, мисливці, мисливці |
| Тканина твоєї плоті, чиста, як весільна сукня |
| Поки я не загорнуся в твої обійми, я не можу відпочити |
| Святі не можуть мені допомогти зараз, мотузки розв’язані |
| Я полюю за тобою закривавленими ногами по освяченій землі |
| І виє |
| Будьте обережні з прокляттям, яке падає на молодих закоханих |
| Починаються такі м’які й солодкі й перетворюють їх на мисливців |
| Чоловік, який чистий серцем і промовляє свої молитви вночі |
| Може стати вовком, коли світить осінній місяць |
| Якби ви тільки бачили звіра, якого ви створили зі мене |
| Я тримав його але тепер здається, що ви налаштували не працювати безкоштовно |
| Святі не можуть мені допомогти зараз, мотузки розв’язані |
| Я полюю за тобою закривавленими ногами по освяченій землі |