Переклад тексту пісні Big God - Florence + The Machine

Big God (оригінал)

You need a big god
Big enough to hold your love
You need a big god
Big enough to fill you up
You keep me up at night
To my messages, you do not reply
You know I still like you the most
The best of the best and the worst of the worst
Well, you can never know
The places that I go
I still like you the most
You'll always be my favorite ghost
You need a big god
Big enough to hold your love
You need a big god
Big enough to fill you up
Sometimes I think it's gettin' better
And then it gets much worse
Is it just part of the process?
Well, Jesus Christ, it hurts
Though I know I should know better
Well, I can make this work
Is it just part of the process?
Well, Jesus Christ, Jesus Christ, it hurts
Jesus Christ, Jesus Christ, it hurts
You need a big god
Big enough to hold your love
You need a big god
Big enough to fill you up
Shower your affection, let it rain on me
And pull down the mountain, draw your cities to the sea
Shower your affection, let it rain on me
Don't leave me on this white cliff
Let it slide down to the, slide down to the sea
Slide down to the, slide down to the sea

Big God (переклад)

Тобі потрібен великий бог
Досить великий, щоб вмістити твою любов
Тобі потрібен великий бог
Досить великий, щоб наповнити вас
Ви не спите мене вночі
На мої повідомлення ви не відповідаєте
Ти знаєш, що ти мені досі подобаєшся найбільше
Найкращий із кращих і найгірший із гірших
Ну, ти ніколи не можеш знати
Місця, куди я ходжу
Ти мені досі подобаєшся найбільше
Ти завжди будеш моїм улюбленим привидом
Тобі потрібен великий бог
Досить великий, щоб вмістити твою любов
Тобі потрібен великий бог
Досить великий, щоб наповнити вас
Іноді мені здається, що стає краще
А потім стає набагато гірше
Чи це лише частина процесу?
Ну, Ісусе Христе, це боляче
Хоча я знаю, що я повинен знати краще
Ну, я можу зробити це
Чи це лише частина процесу?
Ну, Ісусе Христе, Ісусе Христе, це боляче
Ісусе Христе, Ісусе Христе, це боляче
Тобі потрібен великий бог
Досить великий, щоб вмістити твою любов
Тобі потрібен великий бог
Досить великий, щоб наповнити вас
Виливай свою прихильність, нехай на мене йде дощ
І згори з гори, притягни свої міста до моря
Виливай свою прихильність, нехай на мене йде дощ
Не залишай мене на цій білій скелі
Нехай воно скочується до моря, сповзає до моря
Сповзати до моря, сповзати до моря