Переклад тексту пісні Which Witch - Florence + The Machine

Which Witch (оригінал)

And it’s my whole heart
Weighed and measured inside
And it’s an old scar
Trying to bleach it out
And it’s my whole heart
Deemed and delivered a crime
I’m on trial, waiting 'til the beat comes out
I’m on trial, waiting 'til the beat comes out
Who’s a heretic now?
Am I making sense?
How can you make it stick?
Waiting 'til the beat comes out
Who’s a heretic, child?
Can you make it stick, now that I’m on trial
Waiting 'til the beat comes out
I’m miles away, he’s on my mind
I’m getting tired of crawling all the way
I’ve had enough, it’s obvious
And I’m getting tired of crawling all the way
Crawling all the way
Crawling all the way
I’m not beat up by this yet
You can’t tell me to regret
Been in the dark since the day we met
Fire, help me to forget
And it’s my whole heart
While tried and tested, it’s mine
And it’s my whole heart
Trying to bleach it out
And it’s my whole heart
Burned but not buried this time
I’m on trial, waiting 'til the beat comes out
I’m on trial, waiting 'til the beat comes out
Ooo…
I’m miles away, he’s on my mind
I’m getting tired of crawling all the way
I’ve had enough, it’s obvious
And I’m getting tired of crawling all the way
I’m not beat up by this yet
You can’t tell me to regret
Been in the dark since the day we met
Fire, help me to forget
Chained and shackled, oh
All unraveled, oh
It’s a pity, oh
Never to return
But I never learn
It’s a pity, oh
Chained and shackled, oh
All unraveled, oh
It’s a pity, oh
Say I won’t return
But I never learn
It’s a pity, oh
Ooh…

Which Witch (переклад)

І це все моє серце
Зважили і виміряли всередині
І це старий шрам
Спроба відбілити це
І це все моє серце
Визнали та здійснили злочин
Мене судять, я чекаю, поки не з’явиться біт
Мене судять, я чекаю, поки не з’явиться біт
Хто зараз єретик?
Чи розумію я?
Як це зробити?
Чекаємо, поки не вийде ритм
Хто єретик, дитино?
Чи можете ви змусити це затриматися, тепер, коли мене судять
Чекаємо, поки не вийде ритм
Я за милі, він у моїх думках
Я втомився повзати весь шлях
Мені досить, це очевидно
І я втомився повзати всю дорогу
Повзає всю дорогу
Повзає всю дорогу
Я ще не збитий цем
Ви не можете сказати мені що пошкодувати
У темряві з дня нашої зустрічі
Вогонь, допоможи мені забути
І це все моє серце
Хоча перевірено, це моє
І це все моє серце
Спроба відбілити це
І це все моє серце
Спалений, але не похований цього разу
Мене судять, я чекаю, поки не з’явиться біт
Мене судять, я чекаю, поки не з’явиться біт
Ооо…
Я за милі, він у моїх думках
Я втомився повзати весь шлях
Мені досить, це очевидно
І я втомився повзати всю дорогу
Я ще не збитий цем
Ви не можете сказати мені що пошкодувати
У темряві з дня нашої зустрічі
Вогонь, допоможи мені забути
Прикутий і закутий, о
Все розгадано, о
Шкода, о
Ніколи не повертатися
Але я ніколи не вчуся
Шкода, о
Прикутий і закутий, о
Все розгадано, о
Шкода, о
Скажіть, що я не повернуся
Але я ніколи не вчуся
Шкода, о
ох...