Переклад тексту пісні Hospital Beds - Florence + The Machine

Hospital Beds (оригінал)

There’s nothing to do here
some just whine and complain
in bed in the hospital
coming and going
asleep and awake
in bed at the hospital
I’ve got one friend
laying across form me I did not choose him
he did not choose me we’ve got no chance of recovery
joy and hospital
joy and misery
joy and misery
joy and misery
put out the fire boys
don’t stop don’t stop
put out the fire on us put out the fire boys
don’t stop don’t stop
put out the fire on us bring the buckets by the dozens
bring your nieces and your cousins
come put out the fire on us
I’ve got one friend
laying across from me I did not choose him
he did not choose me we’ve got no chance of recovery
joy and hospital
joy and misery
the joy and misery
the joy and misery
the joy
the joy
the joy misery

(переклад)

Тут нема чого робити
деякі просто скиглить і скаржаться
в ліжку в лікарні
приходить і йде
спить і не спить
в ліжку в лікарні
У мене є один друг
лежачи через мене я не вибрав його
він не вибрав мене у нас немає шансів одужання
радість і лікарня
радість і нещастя
радість і нещастя
радість і нещастя
загасити вогонь хлопці
не зупиняйся не зупиняйся
погасіть вогонь на нас загасіть вогонь, хлопці
не зупиняйся не зупиняйся
погасіть вогонь на нас принесіть відра десятками
приведи своїх племінниць і кузенів
прийди, погаси вогонь
У мене є один друг
лежачи навпроти мене я не вибрав його
він не вибрав мене у нас немає шансів одужання
радість і лікарня
радість і нещастя
радість і нещастя
радість і нещастя
радість
радість
радість нещастя