Переклад тексту пісні Y dale alegría a mi corazón - Fito Paez

Y dale alegría a mi corazón - Fito Paez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Y dale alegría a mi corazón, виконавця - Fito Paez. Пісня з альбому Tercer Mundo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.06.1990
Лейбл звукозапису: Warner Music Argentina
Мова пісні: Іспанська

Y dale alegría a mi corazón

(оригінал)
Y dale alegra, alegra a mi corazn,
es lo nico que te pido, al menos hoy.
Y dale alegra, alegra a mi corazn,
afuera se irn la pena y el dolor.
Y YA VERS,
LAS SOMBRAS QUE AQU ESTUVIERON NO ESTARN.
Y YA VERS,
BEBAMOS Y EMBORRACHEMOS LA CIUDAD.
Y dale alegra, alegra a mi corazn,
es lo nico que te pido, al menos hoy.
Y dale alegra, alegra a mi corazn,
y que se enciendan las luces de este amor.
Y YA VERS
CMO SE TRANSFORMA EL AIRE DEL LUGAR.
Y YA VERS
QUE NO NECESITAREMOS NADA MS.
Y dale alegra, alegra a mi corazn,
que ayer no tuve un buen da, por favor.
Y dale alegra, alegra a mi corazn,
que si me das alegra estoy mejor.
Y YA VERS,
LAS SOMBRAS QUE AQU ESTUVIERON NO ESTARN.
Y YA VERS
QUE NO NECESITAREMOS NADA MS.
Y dale alegra, alegra a mi corazn,
es lo nico que te pido al menos hoy.
Y dale alegra, alegra a mi corazn,
afuera se irn la pena y el dolor.
(переклад)
І подаруй радість, радість моєму серцю,
Це єдине, чого я прошу вас, принаймні сьогодні.
І подаруй радість, радість моєму серцю,
назовні піде біль і біль.
І ТИ БАЧИШ,
ТІНІ, ЩО ТУТ БУЛИ, НЕ БУДЕ.
І ТИ БАЧИШ,
ПІЙМО І НАПИЄМО МІСТО.
І подаруй радість, радість моєму серцю,
Це єдине, чого я прошу вас, принаймні сьогодні.
І подаруй радість, радість моєму серцю,
і нехай запалюються вогні цієї любові.
І ВИ ПОБАЧИТЕ
ЯК ПЕРЕМІЩУЄТЬСЯ ПОВІТРЯ МІСЦЯ.
І ВИ ПОБАЧИТЕ
ЩО НАМ БІЛЬШЕ НІЧОГО НЕ БУДЕ.
І подаруй радість, радість моєму серцю,
У мене вчора був негарний день, будь ласка.
І подаруй радість, радість моєму серцю,
що якщо ти зробиш мене щасливим, мені буде краще.
І ТИ БАЧИШ,
ТІНІ, ЩО ТУТ БУЛИ, НЕ БУДЕ.
І ВИ ПОБАЧИТЕ
ЩО НАМ БІЛЬШЕ НІЧОГО НЕ БУДЕ.
І подаруй радість, радість моєму серцю,
Це єдине, про що я прошу вас принаймні сьогодні.
І подаруй радість, радість моєму серцю,
назовні піде біль і біль.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Y Dale Alegria a Mi Corazon


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Amor Despues del Amor 2014
A rodar mi vida 1992
Acerca del niño proletario 2000
Lleva 2000
Hay algo en el mundo 2000
Molto lugar 2000
Si Disney despertase 1994
Rey sol 2000
The Shining of the Sun 2000
Noche en down town 2000
A medio paso de tu amor 2000
Paranoica fierita suite 2000
Las tardes del sol, las noches del agua 1994
Regalo de bodas 2000
Nada del mundo real 1994
Vale 2000
El diablo de tu corazón 2000
Lo que el viento nunca se llevó 1994
Mariposa tecknicolor 1994
Dale loca 2000

Тексти пісень виконавця: Fito Paez