Переклад тексту пісні Tus regalos deberían de llegar - Fito Paez

Tus regalos deberían de llegar (оригінал)

Epifánico silencio a la hora del amar
Tus ensueños ya se hicieron a la mar
Un extracto del perfume del dolor
Tus muñecas boca arriba y hacia el sol
Tus regalos deberían de llegar
Los elefantes locos, el vestido, el ajuar
Caminando en la neblina
Que disipa el corazón
Los milagros en tu cuerpo ya serán
Las violetas de tu sangre vivirán
Sobre un río enamorado y en su andar
Tus regalos deberían de llegar
Las velas, las vajillas y tu felicidad
Y no sabés si detenerte o llover
Y parada sobre el mundo a tus pies
Tu sonrisa que nos hace temblar
Tiembla el mundo que no entiende al final
Ese beso de la vida
La sutil melancolía
El momento cuando piras
Los espacios donde miras
Y las gotas de tu lluvia se irán
Y otra vez en la secuencia
De los pétalos que caen
Se descubren los misterios del azar
Y las manos que se encuentran en la flor
La bestial naturaleza del amor
Tus regalos deberían de llegar
Si todo se termina
Todo vuelve a empezar
La mañana que se viene
Es una vieja sensación
Que refleja los espejos del tiempo
Y la niña acurrucada en el rincón
Es la chica contra la furia de dios
Tus regalos deberían de llegar
No es mucho lo que tengo para darte, mirá
Y no sabés si detenerte o llover
Y parada sobre el mundo a tus pies
Tu sonrisa que nos hace temblar
Tiembla el mundo
Que no entiende al final
Ese beso de la vida, la sutil melancolía
El momento cuando piras
Los espacios donde miras
Y las gotas de tu lluvia se irán
Y tus regalos deberían de llegar
Y las gotas de tu lluvia se irán

(переклад)

Богоявленська тиша в час кохання
Ваші мрії вже пішли в море
Екстракт парфумів болю
Ваші зап’ястя звернені вгору та до сонця
Ваші подарунки повинні прийти
Божевільні слони, плаття, штани
Прогулянка в тумані
що розсіює серце
Чудеса у вашому тілі вже будуть
Фіалки в твоїй крові будуть жити
На закоханій річці і в її ході
Ваші подарунки повинні прийти
Свічки, посуд і ваше щастя
І ти не знаєш, зупинитися чи дощ
І стань на світ біля ніг
Твоя посмішка, яка змушує нас тремтіти
Світ, який не розуміє врешті, тремтить
той поцілунок життя
тонка меланхолія
Момент, коли ти палаєш
Простір, куди ти дивишся
І краплі твого дощу підуть
І знову в послідовності
падаючих пелюсток
Таємниці випадковості розкриті
І руки, що зустрічаються на квітці
Звіряча природа кохання
Ваші подарунки повинні прийти
Якщо все закінчиться
все починається спочатку
ранок, що настає
Це давнє відчуття
Це відбиває дзеркала часу
А дівчина тулилася в кутку
Це дівчина проти люті божої
Ваші подарунки повинні прийти
Це не так багато, що я маю тобі дати, подивися
І ти не знаєш, зупинитися чи дощ
І стань на світ біля ніг
Твоя посмішка, яка змушує нас тремтіти
світ тремтить
Що він, зрештою, не розуміє
Той поцілунок життя, тонка меланхолія
Момент, коли ти палаєш
Простір, куди ти дивишся
І краплі твого дощу підуть
І ваші подарунки повинні прийти
І краплі твого дощу підуть