Переклад тексту пісні Sasha, Sissí y el círculo de baba - Fito Paez

Sasha, Sissí y el círculo de baba (оригінал)

Pensar que no dijo nada la mañana que lo vi
Pensar que él amaba tanto a su divina Sissí
Bajé el callejón con calma, mas no pude resistir
Entonces recé por Sassha, por su amada y por mí
Retar, retar en horas de la siesta
Cambiar, cambiar las leyes del amar
Sissí lo volvió loco en una fiesta
Y no volvió a tocarlo nunca más
Entonces pensó en un arma, en matarla y en huir
Lloró y escribió su réquiem para Sasha y Sissí
No hizo más que esperarla, la besó, durmió al llegar
Y trazó un círculo de baba con un 'medical style'*
Y no dejó que nunca más sufriera
Sissí murió de hambre y vanidad
Amar, amar, y tuvo muerte lenta
Así él meó tres veces mis zapatos y llegó hasta el bar
Símplemente fue lo que pasó bajo esta luz
Sasha prendió el faso y se sentó
Pito ese cigarrillo hasta explotar
En inglés: Estilo médico

Sasha, Sissí y el círculo de baba (переклад)

Подумати, що він нічого не сказав того ранку, коли я його побачив
Подумати, що він так любив свою божественну Сіссі
Я спокійно пішов алеєю, але не втримався
Тому я молився за Сашу, за її коханого і за себе
Виклик, виклик у години сієсти
Змінюйте, змінюйте закони кохання
Сіссі звела його з розуму на вечірці
І він більше ніколи до нього не торкався
Тоді він подумав про зброю, убив її і втік
Він плакав і написав реквієм за Сашком і Сісі
Він нічого не робив, тільки чекав її, цілував її, він спав, коли прийшов
І накреслив коло слизу «медичним стилем»*
І він не дав мені більше страждати
Сіссі померла від голоду і марнославства
Любив, любив і мав повільну смерть
Тож він тричі пописався мені в черевики і потрапив до бару
Це було саме те, що сталося в цьому світлі
Саша включив фасо й сів
Я курю цю сигарету, поки вона не вибухне
Англійською мовою: Medical Style