Переклад тексту пісні Sable Chino - Fito Paez

Sable Chino (оригінал)

Toma Coca Cola a las tres y cualquier cosa toma a cualquier hora
Y como se hartó de tocar, pintó sus ojos de amarillo alfombra
Y ya cerraron los subterráneos
Ya no quiero verte llorar, cualquier motivo te parece justo
No hay edades para vivir, ni para nada estás solo en el mundo
Y ya no entiendo a quién le hablo
Él y yo vivimos aquí, él se enamora y yo le hago preguntas
Una luna en el corazón y un sable chino afilado en la punta
Ya no me importa quien soy
Si un mal parido, esquizofrénico de hoy
¿O un guerrillero, militante, de qué?
Él y yo quienes somos
Él escribe y yo estorbo y el saxo le chorrea de odio

Sable Chino (переклад)

Пити кока-колу о третій і пити що завгодно в будь-який час
А оскільки втомився грати, то намалював очі килимом у жовтий колір
І вже закрили метро
Я більше не хочу бачити, як ти плачеш, будь-яка причина здається справедливою
Немає віку, щоб жити, і ти зовсім не один на світі
І я вже не розумію, з ким говорю
Ми з ним живемо тут, він закохується, і я ставлю йому запитання
Місяць у серці і гостра китайська шабля на кінчику
Мені більше байдуже, хто я
Якщо погана дитина, сучасний шизофренік
Або партизан, бойовик, чого?
Він і я, хто ми є
Він пише, а я заважаю, а саксофон заливається ненавистю