Переклад тексту пісні Religion Song - Fito Paez

Religion Song - Fito Paez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Religion Song, виконавця - Fito Paez. Пісня з альбому Tercer Mundo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.06.1990
Лейбл звукозапису: Warner Music Argentina
Мова пісні: Іспанська

Religion Song

(оригінал)
Hago religion song
Brother nuestra canción
Vas a decir que sí
Vas a bailar with me
Y digo:
Come on y come on y come on y come and go
Con mi religion, religion, religion
Religion song
Americano de Singapur
Felipa de León
Johnny, que buena sal
Todos saben cantar…
Y digo:
Come on y come on y come on y come and go
Con mi religion, religion, religion
Religion song
Y digo:
Come on y come on y come on y come and go
Con mi religion, religion, religion
Religion song
Hay un cura en la street
Pide la redención
Las chicas en el bar
Por el dólar del gringo
Y digo:
Come on y come on y come on y come and go
Con mi religion, religion, religion
Religion song
Y digo:
Come on y come on y come on y come and go
Con mi religion, religion, religion
Religion song
People, people, Salvador
Cambio un Gaurin y un reloj
San Jacinto ven a mí
Que este mundo…
Pero hay una ley que yo aprendí en la calle:
De este laberinto alguien siempre sale
Vamos a hacerlo bien
A desentristecer
Dios nos cortó la luz
Entonces no hay más que hablar
Y digo:
Come on y come on y come on y come and go
Con mi religion, religion, religion
Religion song
Y digo:
Come on y come on y come on y come and go
Con mi religion, religion, religion
Religion song
(… una… maldito???)
(переклад)
Я співаю пісню про релігію
Брат наша пісня
ти скажеш так
ти збираєшся танцювати зі мною
І я кажу:
Давай і давай, давай і приходь і йди
З моєю релігією, релігією, релігією
пісня про релігію
Американець із Сінгапуру
Феліпе де Леон
Джонні, яка сіль
Вони всі вміють співати...
І я кажу:
Давай і давай, давай і приходь і йди
З моєю релігією, релігією, релігією
пісня про релігію
І я кажу:
Давай і давай, давай і приходь і йди
З моєю релігією, релігією, релігією
пісня про релігію
На вулиці є священик
просити викупу
Дівчата в барі
За долар гринго
І я кажу:
Давай і давай, давай і приходь і йди
З моєю релігією, релігією, релігією
пісня про релігію
І я кажу:
Давай і давай, давай і приходь і йди
З моєю релігією, релігією, релігією
пісня про релігію
Люди, люди, Сальвадор
Я міняю Gaurin і годинник
Сан-Хасінто підійди до мене
Що цей світ...
Але є закон, який я дізнався на вулиці:
З цього лабіринту завжди хтось виходить
давайте розберемося правильно
не сумувати
Бог вимкнув наше світло
Тоді більше нема про що говорити
І я кажу:
Давай і давай, давай і приходь і йди
З моєю релігією, релігією, релігією
пісня про релігію
І я кажу:
Давай і давай, давай і приходь і йди
З моєю релігією, релігією, релігією
пісня про релігію
(… блін???)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Amor Despues del Amor 2014
A rodar mi vida 1992
Acerca del niño proletario 2000
Lleva 2000
Hay algo en el mundo 2000
Molto lugar 2000
Si Disney despertase 1994
Rey sol 2000
The Shining of the Sun 2000
Noche en down town 2000
A medio paso de tu amor 2000
Paranoica fierita suite 2000
Las tardes del sol, las noches del agua 1994
Regalo de bodas 2000
Nada del mundo real 1994
Vale 2000
El diablo de tu corazón 2000
Lo que el viento nunca se llevó 1994
Mariposa tecknicolor 1994
Dale loca 2000

Тексти пісень виконавця: Fito Paez