Переклад тексту пісні Pétalo de sal - Fito Paez

Pétalo de sal (оригінал)

Furioso pétalo de sal, La misma calle, el mismo bar
Nada te importa en la ciudad si nadie espera
Ella se vuelve carmesí, no sé si es Baires o Madrid
Nada te importa en la ciudad si nadie espera
Y no es tan trágico, mi amor, es este sueño, es este sol
Que ayer pareció tan extraño o al menos tus labios
Yo te entiendo bien, es como hablarle a la pared
Y tú podrías darme fe
Furioso pétalo de sal, la misma calle, el mismo bar
Nada te importa en la ciudad si nadie espera
Y no es tan trágico mi amor, es este sueño, es este sol
Que ayer pareció tan extraño o al menos tus labios
Yo te entiendo bien, es como hablarle a la pared
Y te imagino dando vueltas en el vecindario
Algo tienen estos años
Que me hacen poner así
Y decirte que te extraño
Y voy a verte feliz

Pétalo de sal (переклад)

Розлючена пелюстка солі, та ж вулиця, той же бар
Для вас у місті нічого не має значення, якщо ніхто не чекає
Вона стає багряною, я не знаю, це Байрес чи Мадрид
Для вас у місті нічого не має значення, якщо ніхто не чекає
І це не так трагічно, моя любов, це цей сон, це це сонце
Що вчора здавалося таким дивним або принаймні твої губи
Я вас добре розумію, це як зі стіною говорити
І ти міг би дати мені віру
Розлючена пелюстка солі, та ж вулиця, той же бар
Для вас у місті нічого не має значення, якщо ніхто не чекає
І не так трагічно, моя любов, це ця мрія, це це сонце
Що вчора здавалося таким дивним або принаймні твої губи
Я вас добре розумію, це як зі стіною говорити
І я уявляю, як ти вештаєшся по сусідству
Щось у цих років є
що змушує мене поставити так
І скажу тобі, що я сумую за тобою
І я побачу тебе щасливим