Переклад тексту пісні Nadie detiene al amor en un lugar - Fito Paez

Nadie detiene al amor en un lugar (оригінал)

Ya está bien así
No ves lo que pasó
Pensamos que jamás iba a pasar…
Nadie detiene al amor en un lugar
Sólo recuerdo tu voz
Pidiendo que acercara aquel metal
Sólo quedamos tu y yo en la inmensidad
No podré vivir sin tí, lo sé
Quebrado en una celda en soledad
Nadie detiene al amor en un lugar
Sólo recuerdo tu voz
Pidiendo que golpeara sin piedad
Es que nadie detiene al amor en un lugar…
Sobre la madrugada
Te até con infinita calma
La mañana disipó las aguas
Cuando despertamos no dijiste nada
Nada, nada, nada
Nada, nada más

Nadie detiene al amor en un lugar (переклад)

Це добре так
ти не бачиш, що сталося
Ми думали, що цього ніколи не станеться...
Ніхто не зупиняє любов в одному місці
Я пам'ятаю лише твій голос
Просить мене піднести той метал ближче
Лише ми з тобою залишаємось у неосяжному
Я не можу жити без тебе, я знаю
Зламаний у камері один
Ніхто не зупиняє любов в одному місці
Я пам'ятаю лише твій голос
Просячи його вдарити без пощади
Це те, що ніхто не зупиняє кохання в одному місці...
про світанок
Я зв’язав тебе безмежним спокоєм
Ранок розвіяв води
Коли ми прокинулися, ти нічого не сказав
Нічого, нічого, нічого
нічого, більше нічого