Переклад тексту пісні La Canción del Soldado y Rosita Pazos - Fito Paez

La Canción del Soldado y Rosita Pazos (оригінал)

Un trueno azul brilló en el cielo
El Exoset cayó muy lejos
Nos vomitamos entre los perros
Fuimos gloriosos, los pichi ciegos
Hay que matar al enemigo
Nos faltan armas, nos falta abrigo
La libertad por la que fuimos
Hoy nadie nos ama, no hay más amigos
Cuando volví, Rosita Pazos
Me cobijó entre sus brazos
Me enamoré en un segundo
Ella intentó cambiar mi mundo
Lo que su amor no conocía
Es que la guerra nos asesina
No siento amor, no siento nada
Quiero dormir en una cama
Que no me hablen, que no me expliquen
Que no me miren, no me supliquen
Te quiero mucho, Rosita Pazos
Te juro que no es con vos
Soy un soldado

La Canción del Soldado y Rosita Pazos (переклад)

У небі спалахнув синій грім
Exoset впав дуже далеко
Блюємо між собаками
Ми були славні, сліпі пічі
Ви повинні вбити ворога
Нам бракує зброї, не вистачає притулку
Свобода, за якою ми йшли
Сьогодні нас ніхто не любить, друзів більше немає
Коли я повернувся, Розіта Пасос
Він притулив мене в своїх обіймах
Я закохався в одну секунду
Вона намагалася змінити мій світ
Чого не знала його любов
Це те, що війна нас вбиває
Я не відчуваю кохання, я нічого не відчуваю
Я хочу спати в ліжку
Не розмовляй зі мною, не пояснюй мені
Не дивись на мене, не благай
Я дуже люблю тебе, Розіта Пасос
Клянуся, що це не з тобою
Я солдат