Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Del 63, виконавця - Fito Paez. Пісня з альбому Euforia, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.05.1996
Лейбл звукозапису: Warner Music Argentina
Мова пісні: Іспанська
Del 63(оригінал) |
Nací en el 63, con Kennedy a la cabeza |
Una melodía en la nariz |
Creo que hasta el aire estaba raro |
Mediaba marzo |
El mundo me hizo crecer |
Entre zanahoria y carnes |
El 69 me encontró viendo a ese hombre |
En esa luna televisada |
Y vino el colegio, y vino Vietnam |
Los yankees juraban amar el Napalm |
Jobim me dormía en la noche |
Cuando todo era calma |
Tocaba folclore y después rock & roll |
Y ahí llegó Lennon hablando de amor |
¿qué pasa en la tierra que el cielo |
Cada vez es más chico? |
¿qué pasa en la tierra que el cielo |
Cada vez es más chico? |
El barrio está igual que ayer |
Voltearon la casa de al lado |
La gente está igual que ayer |
Con un par de guerras encima |
Después empecé a fumar |
En cada rincón oscuro |
Ya corría el 76, no se puede andar |
Solo en la calle, sin un revólver |
Y así tuve una mujer |
En el medio de mis piernas |
Como la marea, un día se fue |
Como bicicleta andaba el mundo |
Apresurado |
Recuerdo lugares de mi ciudad |
Recuerdo aquel beso en el medio del cine |
Recuerdo al guardián de la plaza |
Con su palo de escoba |
Hoy mataron a un hombre de pie |
En Nueva York |
Comienza otra década a todo motor |
El viento me toca la cara |
Marca un cambio de rumbo |
El barrio está igual que ayer voltearon la casa de al lado |
La gente está igual que ayer |
Con un par de guerras encima |
Y así empecé el 83 |
Son casi 20 años de historia |
El siglo muere y no cambia más |
Está agonizando en cualquier hospital |
Nosotros tenemos la culpa |
Y hay que solucionarlo |
Llamemos al débil y al orador |
Al mozo, al poeta, al músico, al peón |
Llamemos a todos los hombres |
Que el banquete está listo |
(переклад) |
Я народився в 63-му, з Кеннеді на чолі |
Мелодія в носі |
Мені здається, навіть повітря було дивним |
середина березня |
Світ змусив мене рости |
Між морквою і м'ясом |
69 зловив, як я дивлюся на того чоловіка |
На той телевізійний місяць |
І прийшла школа, і прийшов В’єтнам |
Янкі поклялися любити Напалм |
Йобім уклав мене спати вночі |
коли все було спокійно |
Грав фольклор, а потім рок-н-рол |
І прийшов Леннон, який говорив про кохання |
що відбувається на землі, ніж на небі |
Чи стає менше? |
що відбувається на землі, ніж на небі |
Чи стає менше? |
Околиці такі ж, як і вчора |
Вони перекинули сусідній будинок |
Люди такі ж, як і вчора |
З парою воєн на вершині |
Потім я почав курити |
в кожному темному кутку |
76 вже бігав, ходити не можна |
Один на вулиці, без револьвера |
Так у мене була жінка |
Посередині моїх ніг |
Як і приплив, одного дня він зник |
Як велосипед їхав світ |
Поспішив далі |
Я пам’ятаю місця свого міста |
Пам’ятаю той поцілунок посеред кінотеатру |
Я пам’ятаю охоронця майдану |
З його мітлою |
Сьогодні вони вбили чоловіка, який стояв |
В Нью-Йорку |
Ще одне десятиліття починається на повному ходу |
Вітер торкається мого обличчя |
Відзначте зміну курсу |
Околиці те саме, що вчора повернули сусідній будинок |
Люди такі ж, як і вчора |
З парою воєн на вершині |
І так я почав 83 |
Це майже 20-річна історія |
Століття вмирає і більше не змінюється |
Він помирає в будь-якій лікарні |
Ми самі винні |
І ви повинні це виправити |
Покличемо слабких і оратора |
До офіціанта, до поета, до музиканта, до пішака |
Давайте покличемо всіх чоловіків |
Що бенкет готовий |