Переклад тексту пісні Creo - Fito Paez

Creo - Fito Paez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Creo , виконавця -Fito Paez
Пісня з альбому: El Amor Después del Amor
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.01.1992
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Argentina

Виберіть якою мовою перекладати:

Creo (оригінал)Creo (переклад)
Creo que aún tal vez piensas en mí Я думаю, можливо, ти все ще думаєш про мене
Creo poder captarlo Думаю, я зможу це зловити
Creo que al fin nada tiene fin Я думаю, що зрештою ніщо не закінчується
Creo desesperado Думаю, відчайдушно
Creo que morir es una sensación Я думаю, що смерть - це почуття
Creo que vivir podría serlo Я думаю, що можна жити
Pero ahora es algo mucho más real Але тепер це щось набагато реальніше
Creo que salí a ver un poco el sol Здається, я вийшов трохи подивитися на сонце
Creo que te vi bailando Beatles Мені здається, я бачив, як ти танцюєш "Бітлз".
En alguna vieja casa del lugar У якомусь старому будинку на місці
Creo que aún tal vez piensas en mí Я думаю, можливо, ти все ще думаєш про мене
Creo poder captarlo Думаю, я зможу це зловити
Y ya no quiero verte І я не хочу тебе більше бачити
Tan triste, triste así Так сумно, так сумно
Creo que estás llorando Мені здається, ти плачеш
Me acuerdo que abrí la puerta y eras vos Я пам'ятаю, що я відкрив двері, і це був ти
Después me perdí mirándote desnuda Потім я загубився, дивлячись на тебе голу
Y te reías de mi cara de maldad І ти сміявся з мого злого обличчя
Entonces sentí la cima del amor Тоді я відчув верх любові
Y si me caí no importa І якщо я впав, це не має значення
Porque todo todo todo todo todo todo esto es de los dos Тому що все все все все все це від нас обох
No quiero nada que nos haga mal Я не хочу нічого, що завдає нам болю
Yo creo я думаю
Yo creo y con eso basta Я вірю і цього достатньо
Creo que aún tal vez piensas en mí Я думаю, можливо, ти все ще думаєш про мене
Creo poder captarlo Думаю, я зможу це зловити
(creo) (Я думаю)
De alguna forma nena vas a salir Якось, дитинко, ти вийдеш
Por esa puerta nena vas a salirЧерез ті двері, дитинко, ти збираєшся піти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: