Переклад тексту пісні Ahí voy - Fito Paez

Ahí voy (оригінал)

Yazmín tiene quince años, respira con aletas de pez
Yazmín es tan delicada, sos ojos son dos gotas de té
Anoche se escapó de casa, sin notas, sin porqués
Jazmín tuvo mucho, mucho lujo
Hoy empieza en un burdel
Andy se largó pensando «Peor que en casa nunca estaré»
Andy se piró del barrio, buscando a qué o a quien tenerle fe
Y su corazón extraño, dado vuelta en el parquet
Ya ha sufrido mucho, mucho, mucho, mucho daño
Ya es momento de largarse a correr
Ahí voy, aún siento esa sensación
Ahí voy, ese touch en el alma
Ahí voy, irse por primera vez
Las cosas no cambiaron tanto
Rosa se quedó en San Pablo, haciéndole a un amigo un favor
La cogieron con dos kilos, antes de que despegue el avión
Rosa es una buena, es una buena chica, con un gran corazón
Cuando se soltó del brazo, mi amor, algo en ella se rompió
Dany tiene un cuentagotas, de gotas que no caen al mar
Si le quitan las pastillas, hay voces que empiezan a hablar
Un cable conectó directo con algo mas allá
Dany quiere irse muy pronto, para no volver jamás
Ahí voy, llegando a ningún lugar
Ahí voy, yo sigo al remango
Ahí voy, canalla de corazón
Las cosas no cambiaron tanto
Ahí voy, con mis muertos, con mi dolor
Ahí voy, la vista adelante
Ahí voy, cayendo en la tentación
Las cosas no cambiaron tanto
Ahí voy, y vos venís conmigo
Ahí voy, caballero errante
Ahí voy, a ver pibe, te juego un pulso
A ver quien se mete más tragos esta noche
Las cosas no cambiaron tanto
Ahí voy, pateando en la tempestad
Ahí voy, echando abogados
Ahí voy, yo también me escapé una vez
Las cosas no cambiaron tanto
Las cosas no cambiaron tanto
Las cosas no cambiaron tanto
Ahí voy Ahí voy
Ahí voy
Ahí voy
Llegando a ningún lugar

(переклад)

Язьмін п’ятнадцять років, вона дихає риб’ячими плавниками
Язмін такий ніжний, твої очі — дві краплі чаю
Вчора ввечері він втік з дому, без записок, без чому
У Жасмин було багато, багато розкоші
Сьогодні починається в публічному будинку
Енді пішов з думкою: «Я ніколи не буду гіршим, ніж вдома»
Енді покинув околиці, шукаючи, у що чи кому вірити
І її дивне серце, перевернуте на паркеті
Воно вже зазнало багато, багато, багато, багато пошкоджень
Настав час вирушати на пробіжку
Ось я й досі відчуваю це відчуття
Ось я йду, той дотик у душі
Ось я йду, йду вперше
Ситуація не так сильно змінилася
Роза залишилася в Сан-Паулу, роблячи послугу для друга
Вони спіймали її з двома кілограмами перед вильотом літака
Роза добра, вона хороша дівчина, з великим серцем
Коли вона відпустила мою руку, моя любов, щось у неї лопнуло
У Дені є крапельниця, для крапель, які не падають в море
Якщо вони забирають таблетки, з’являються голоси, які починають говорити
Кабель, підключений безпосередньо до чогось поза межами
Дені хоче піти дуже скоро, ніколи не повертатися
Ось я йду, нікуди не дінусь
Ось я йду, я йду за прикладом
Ось я йду, негідник в душі
Ситуація не так сильно змінилася
Ось я йду, зі своїми мертвими, зі своїм болем
Ось я йду, очі вперед
Ось я йду, впадаю в спокусу
Ситуація не так сильно змінилася
Ось я йду, а ти підеш зі мною
Ось я йду, мандрівний лицар
Ось я, подивимося, малюк, дам тобі армрестлінг
Подивимося, хто сьогодні ввечері вип’є більше
Ситуація не так сильно змінилася
Ось я йду, стрибаю у шторм
Ось я виганяю адвокатів
Ось я, я теж колись втік
Ситуація не так сильно змінилася
Ситуація не так сильно змінилася
Ситуація не так сильно змінилася
я йду туди йду
Ось я йду
Ось я йду
нікуди не дістатися