Переклад тексту пісні Geography, Vonnegut and Me - Fireworks

Geography, Vonnegut and Me - Fireworks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Geography, Vonnegut and Me , виконавця -Fireworks
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:06.12.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Geography, Vonnegut and Me (оригінал)Geography, Vonnegut and Me (переклад)
You’re running out, your heavy heart, I hope it slows you down Ти закінчуєшся, твоє важке серце, я сподіваюся, це сповільнить тебе
I’ll be your gravity and pull you to the ground Я буду твоєю гравітацією і потягну на землю
You’re running out of solid ground, I’ll be that tectonic plate У вас закінчується тверда земля, я буду тією тектонічної плитою
That shifts and brings your head back to this place Це зміщується й повертає вашу голову в це місце
Everybody does their time on the fault line Кожен робить свій час на лінії розлому
For now let’s keep our feet on the same side Наразі давайте тримати ноги на одному боці
Be the nine, then I’ll be the three Будь дев’ятькою, тоді я буду трьома
On a clock that lies over a map of this country На годиннику, який лежить над картою цієї країни
There’s some things that time can’t change, oh Є речі, які час не може змінити, о
That same tectonic plate Та сама тектонічна плита
That shifts and brings your head back to this place Це зміщується й повертає вашу голову в це місце
Everybody does their time on the fault line Кожен робить свій час на лінії розлому
For now let’s keep our feet on the same side Наразі давайте тримати ноги на одному боці
Everybody does their time Кожен займається своїм часом
If you’ll be the nine, then I’ll be the three Якщо ти будеш дев’яткою, то я буду трьома
On a clock that lies over a map of this country На годиннику, який лежить над картою цієї країни
There’s some things that time can’t change Є речі, які час не може змінити
So leave a piece of yourself, and take something back too, back too Тож залиште частинку себе і візьміть щось назад, теж назад
There’s some things that just can’t change Є речі, які просто не можна змінити
Father Time is a blurred bird in disguise Батько Тайм — замаскований пташок
Who made his way to my shoulder Хто пробрався до мого плеча
It’s weighing me down, it makes me grow older Це обтяжує мене, змушує мене старіти
I wish it would all just stop Я хотів би, щоб це все просто припинилося
I put my all into destroying his nest Я вклав всі свої на те, щоб знищити його гніздо
It’s weighing me down, it makes us grow older Це обтяжує мене, змушує нас старіти
There’s some things that time can’t change Є речі, які час не може змінити
If you’ll be the nine and I’ll be the three Якщо ви будете дев’ятькою, а я буду трьома
On a clock that lies over a map of this country На годиннику, який лежить над картою цієї країни
There’s some things that time can’t change Є речі, які час не може змінити
So leave a piece of yourself, and take something back too, back too Тож залиште частинку себе і візьміть щось назад, теж назад
I’ll be your gravity Я буду твоєю серйозністю
The same tectonic plate, that’s me Та сама тектонічна плита, це я
Everybody does their time on the fault lineКожен робить свій час на лінії розлому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: