Переклад тексту пісні You know my way - Fiordaliso

You know my way - Fiordaliso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You know my way , виконавця -Fiordaliso
Пісня з альбому: Il meglio vol.1
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.04.1995
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:DV More

Виберіть якою мовою перекладати:

You know my way (оригінал)You know my way (переклад)
Cercherò я спробую
Acque più profonde Більш глибокі води
L’anima al sole si confonde Душа на сонці плутається
Dentro me Всередині мене
L’universo si nasconde Всесвіт ховається
Ti vorrei Я хотів би тебе
Ma nel mio viaggio non ci sei Але в моїй подорожі тебе немає
E nel mio giardino І в моєму саду
Chiaro è il mattino Ясний ранок
Un fiore tra la siepe c'è già Квітка в живоплоті вже є
E il vento di mare І морський вітер
Mi fa pensare Це змушує мене думати
Vorrei dimenticarmi di te Я хотів би забути про тебе
Dormire Сон
Ai piedi di uno scoglio Біля підніжжя скелі
Gettare le schegge dell’orgoglio Відкидаючи осколки гордості
Lasciare che dentro a un altro sogno Залиште це всередині іншої мрії
Ti vorrei ma nel mio sogno non ci sei Я хотів би тебе, але в моєму сні тебе немає
Da oggi il cammino Від сьогодні шлях
Del mio destino Про мою долю
Tra sfingi e piramidi va Між сфінксами і пірамідами вона йде
E nell’universo І у Всесвіті
Il cuore è perso Серце втрачено
La mente ricorda Розум пам'ятає
Che sono Яким я є
In cerca di evasioni Шукають втечі
Vivo я живу
Cercando sensazioni Шукають відчуття
Porto dentro me Я ношу в собі
Legandole anche a te Прив’язавши їх до себе
Queste mie piccole evasioni Це мої маленькі втечі
Trovare Знайти
Ripidi sentieri Круті стежки
Salire Щоб піднятися
Fin dove il cielo più azzurro è Як далеко найблакитніше небо
Studiare Навчатися
Il modo di lasciarti Шлях покинути тебе
Per bene Для добра
Lasciami provare Дозвольте мені спробувати
Perché Оскільки
Da oggi il cammino Від сьогодні шлях
Del mio destino Про мою долю
Tra ghiacci e solitudine va Між льодом і самотністю воно йде
E nell’universo І у Всесвіті
Il cuore è perso Серце втрачено
Ma io sto bene Але я в порядку
In cerca di evasioni Шукають втечі
Vivo я живу
Rubando sensazioni Крадіжка сенсацій
Sento dentro me Я відчуваю всередині себе
La vita che va Життя, яке йде
In cerca di evasioni Шукають втечі
In cerca di evasioniШукають втечі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: