Переклад тексту пісні Un'altra storia d'amore - Fiordaliso

Un'altra storia d'amore (оригінал)

Il nuovo giorno
Comincia già
Dalla finestra
Io ti guardo:
Tu sei là
Con il colletto alzato
Le mani in tasca vai
Stavolta non ritornerai
È finita qua
Un’altra storia d’amore
Ma la vita non finirà
No, non cercherò
Un’altra storia d’amore
Un viaggio m’inventerò
Domani partirò
Sì, tu hai ragione
Il torto è mio
Io che ti ho dato sempre tutto
Troppo, io
Ma questa storia tra di noi
È finita già
Stavolta non ritornerai
È finita qua
Un’altra storia d’amore
Ma la vita non finirà
Non m’inventerò
Un’altra storia d’amore
Qualcosa so che farò
Domani, oggi no!
È finita già
Un’altra storia d’amore
I vecchi amici ritroverò
È finita qua
Un’altra storia d’amore
In marcia mi metterò
Domani, oggi no!
Ti giuro, ce la farò!
Domani, oggi no!
Ti giuro, ce la farò!

Un'altra storia d'amore (переклад)

Новий день
Це вже починається
З вікна
я бачу тебе:
Ви є
З піднятим коміром
Руки в кишені
Цього разу ти не повернешся
Це тут
Ще одна історія кохання
Але життя не закінчиться
Ні, пробувати не буду
Ще одна історія кохання
Я придумаю подорож
Я піду завтра
так, ти маєш рацію
Помилка моя
Я, який завжди давав тобі все
Забагато, я
Але ця історія між нами
Це вже скінчилося
Цього разу ти не повернешся
Це тут
Ще одна історія кохання
Але життя не закінчиться
Я не збираюся це виправляти
Ще одна історія кохання
Щось я знаю, що зроблю
Завтра, а не сьогодні!
Це вже скінчилося
Ще одна історія кохання
Я знову знайду старих друзів
Це тут
Ще одна історія кохання
Я вирушу в похід
Завтра, а не сьогодні!
Клянусь тобі, я впораюся!
Завтра, а не сьогодні!
Клянусь тобі, я впораюся!