Переклад тексту пісні Sarà così - Fiordaliso

Sarà così - Fiordaliso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sarà così , виконавця -Fiordaliso
Пісня з альбому: Il meglio vol.3
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:04.06.1995
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:DV More

Виберіть якою мовою перекладати:

Sarà così (оригінал)Sarà così (переклад)
È così che ora il sole va via Ось так зараз сходить сонце
Com'è brutta l’estate in periferia Як погано літо в передмісті
Vecchi sogni che muoiono un po' Старі мрії, які трохи вмирають
Nel parcheggio qualcuno un auto rubò На стоянці хтось викрав автомобіль
Tu ви
Che vuoi di più? Чого ще ти хочеш?
Tu ви
Tu non sai che l’amore verrà Ти не знаєш, що любов прийде
Sarà così Це буде так
Anche per te Для вас також
Quando il destino verrà Коли прийде доля
È così che la notte va via Ось так минає ніч
Sulla spiaggia ti aspetta la compagnia Компанія чекає на вас на пляжі
Tre canzoni e qualcuno in un bar Три пісні і хтось у барі
E una notte speciale così passerà І така особлива ніч пройде
Sarà così Це буде так
Sara così Це буде так
Ma stasera che freddo nel cuore Але сьогодні ввечері як холодно на серці
Sarà così Це буде так
Sì, sarà così Так, буде
Anche per me Я також
Io ho voglia di avere di più Я хочу мати більше
E i giorni passano І минають дні
Gli amori passano Кохання минають
Ti sembra ieri e oggi invece sei già grande Здається, вчора і сьогодні ти вже великий
E sarà così І так буде
Sì, sarà così Так, буде
Tu ви
Che hai già di più Ви вже маєте більше
Tu ви
Tu non sai che l’amore verrà Ти не знаєш, що любов прийде
Sarà così anche per me Для мене буде так само
Quando il destino vorrà Коли захоче доля
E i giorni passano І минають дні
Gli amori passano Кохання минають
Ti sembra ieri e oggi invece sei già grande Здається, вчора і сьогодні ти вже великий
E sarà così І так буде
Sì, sarà così Так, буде
E di colpo il sole arrivò І раптом зійшло сонце
Ed il mare di verde si colorò І море зелене забарвилося
Nel tuo cuore l’amore passò Любов перейшла в твоє серце
E quell’auto rubata qualcuno trovòІ хтось знайшов ту вкрадену машину
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: