Переклад тексту пісні Non è un mistero - Fiordaliso

Non è un mistero (оригінал)

Non è un mistero
Che nella vita c'è un po' di neve
Viaggi sul brivido che non mi hai mai donato
Sei come un bimbo che non è mai nato
Non è mistero
Io ricomincio con te da zero
Tu dimmi: ancora nei guai rimani?
Stringimi forte di più le mani
E la mia mente in volo si distende
Gli occhi miei più immensi dei tuoi
E dentro il cuore tu più trasparente
Tra di noi mistero non c'è
Che questa storia è la nostra storia
È scritto qui, è proprio vero
Che tutto quello che io penso di te
Oh yeah
Non è un mistero!
Non è un mistero
Dopo la pioggia farà sereno
A piedi nudi noi due sul prato
È come un fiore appena nato
L’anima in volo si distende
E siamo sempre noi
Più in alto e più noi
E il nostro corpo di te e di me si accende
E tra noi mistero non c'è
Che questa storia sarà la nostra storia
È scritto qui, è proprio vero
Che tutto quello che tu pensi di me
Oh yeah
Non è un mistero!

(переклад)

Це не таємниця
Що в житті є сніг
Подорожуйте в гострих відчуттях, які ви мені ніколи не дарували
Ти як дитина, яка ніколи не народжувалася
Це не таємниця
Я починаю з тобою з нуля
Ти мені скажи: ти ще в біді?
Тримай мене міцніше за руки
І мій літаючий розум розслабляється
Мої очі більші за твої
А всередині серця ти прозоріший
Між нами немає таємниці
Що ця історія – наша історія
Тут написано, це справді правда
Це все, що я думаю про тебе
о так
Це не таємниця!
Це не таємниця
Після дощу буде ясно
Босими ми вдвох на галявині
Це як новонароджена квітка
Душа в польоті розслабляється
І це завжди ми
Чим вище, тим більше нас
І наше тіло з тобою світиться
І ніякої таємниці між нами немає
Що ця історія буде нашою історією
Тут написано, це справді правда
Це все, що ти думаєш про мене
о так
Це не таємниця!