Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Che altro c'è, виконавця - Fiordaliso. Пісня з альбому Il meglio vol.1, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.04.1995
Лейбл звукозапису: DV More
Мова пісні: Італійська
Che altro c'è(оригінал) |
Che altro c'è |
Tra me e te? |
Due esseri malati |
Di abitudine |
Che altro c'è? |
Che altro c'è |
Che taci di paura |
E solitudine? |
Tu sei qui |
Ma non ci sei |
Dicesti «brividi |
Complicità» |
Dimmi un po' |
Non ti ricordi più |
L’intesa tra di noi? |
Quel filo si è perduto ormai! |
Che altro c'è |
Che ti spaventa in me? |
Dimmi che altro c'è |
Dentro di te |
Che altro c'è |
Qui dentro me |
Che non collima più |
Con la tua anima |
Che altro c'è |
Tra me e te |
L’amore non concede |
Solo lacrime |
Io lo so |
Sì, lo so |
La mia nemica è la |
Monotonia |
Ma lassù |
Un raggio in cielo c'è |
Non piove quasi più |
E il vento sta girando ormai |
Che altro c'è? |
C'è il sole dentro me |
E aria nuova c'è |
Mille cose che |
Che io posso dare |
A te |
Anche se ho lasciato indietro |
Il miei vent’anni ormai |
Io ti capisco, sai |
È difficile per me |
Problematico per te |
Ma il mio respiro ti darei |
Pur di vedere un po' di smalto |
Ancora in te |
Ma dimmi che altro c'è |
E parlane con me |
Ma dimmi cosa c'è |
Dentro di te |
Che altro c'è? |
Ma tutto c'è? |
Che posso fare io per te |
E tu per me? |
(переклад) |
Що ще там є |
Між мною і тобою? |
Дві хворі істоти |
За звичкою |
Що ще там є? |
Що ще там є |
Що ти від страху мовчиш |
А самотність? |
Ти тут |
Але вас там немає |
Ви сказали «озноб |
співучасть" |
Розкажіть трохи |
Ти вже не пам'ятаєш |
Порозуміння між нами? |
Тепер ця нитка втрачена! |
Що ще там є |
Що тебе в мені лякає? |
Скажи мені, що там ще є |
Всередині тебе |
Що ще там є |
Тут всередині мене |
Це вже не підходить |
З душею |
Що ще там є |
Між мною і тобою |
Любов не дає |
Просто сльози |
я це знаю |
Так, я знаю |
Мій ворог там |
Монотонність |
Але там, нагорі |
На небі промінь |
Вже майже не йде дощ |
А зараз вітер повертається |
Що ще там є? |
Всередині мене є сонце |
А там нове повітря |
Тисяча речей, які |
Що я можу дати |
Тобі |
Навіть якщо я залишив позаду |
Зараз мої двадцять |
Я вас розумію, знаєте |
Мені важко |
Для вас проблематично |
Але я б дав тобі подих |
Просто щоб побачити трохи полірування |
Все ще в тобі |
Але скажи мені, що там ще є |
І поговори зі мною про це |
Але скажи мені, що це таке |
Всередині тебе |
Що ще там є? |
Але чи все є? |
Що я можу зробити для вас |
А ти для мене? |