Переклад тексту пісні Other Girl - Filmore

Other Girl (оригінал)

I don’t ever want to see another sunrise Sunday without ya
I don’t want to save a last call dance for no one else
Don’t wanna face another wasted minute
Thinking 'bout a day without you in it
If there’s one thing I’m sure of
Baby, I’m sure as hell
I don’t need no other girl
'Cause when it’s right, it’s right
Yeah you know when you know
And I knew when you changed my life, overnight
You’re my saving grace
More than worth the wait
My one in 6 billion love in this crazy world
Now that we got each other girl
I don’t need no other girl
I like knowing that you drink mimosas when you’re hung-over
And that your singing in the shower song is Dancing Queen
You grew up in east Carolina
Took me a few broken hearts to find ya
But the thing I know most is you’re my everything
I don’t need no other girl
'Cause when it’s right, it’s right
Yeah you know when you know
And I knew when you changed my life, overnight
You’re my saving grace
More than worth the wait
My one in 6 billion love in this crazy world
Now that we got each other girl
I don’t need no other girl
I can see forever when you’re looking at me
I hate saying never, but I’ll never need
No other girl
'Cause when it’s right, it’s right
Yeah you know when you know
And I knew when you changed my life, overnight
You’re my saving grace
More than worth the wait
My one in 6 billion love in this crazy world
Now that we got each other girl
I don’t need no other girl
I don’t need no other girl
No, I don’t need no other girl

(переклад)

Я ніколи не хочу бачити ще один схід сонця в неділю без тебе
Я не хочу зберігати танець останнього дзвінка ні для кого іншого
Не хочу ще одну втрачену хвилину
Думаючи про день без тебе
Якщо я в чомусь впевнений
Крихітко, я точно впевнений
Мені не потрібна інша дівчина
Тому що коли це правильно, це правильно
Так, ви знаєте, коли знаєте
І я знав, коли ти змінив моє життя, миттєво
Ти мій порятунок
Більш ніж варто чекати
Моє одне з 6 мільярдів кохання в цьому божевільному світі
Тепер, коли у нас є одна дівчина
Мені не потрібна інша дівчина
Мені подобається знати, що ти п’єш мімозу, коли похмієш
І що ти співаєш у душі пісню – це Dancing Queen
Ви виросли у Східній Кароліні
Мені знадобилося кілька розбитих сердець, щоб знайти тебе
Але найбільше я знаю, що ти моє все
Мені не потрібна інша дівчина
Тому що коли це правильно, це правильно
Так, ви знаєте, коли знаєте
І я знав, коли ти змінив моє життя, миттєво
Ти мій порятунок
Більш ніж варто чекати
Моє одне з 6 мільярдів кохання в цьому божевільному світі
Тепер, коли у нас є одна дівчина
Мені не потрібна інша дівчина
Я бачу вічність, коли ти дивишся на мене
Я ненавиджу говорити ніколи, але мені ніколи не знадобиться
Ніякої іншої дівчини
Тому що коли це правильно, це правильно
Так, ви знаєте, коли знаєте
І я знав, коли ти змінив моє життя, миттєво
Ти мій порятунок
Більш ніж варто чекати
Моє одне з 6 мільярдів кохання в цьому божевільному світі
Тепер, коли у нас є одна дівчина
Мені не потрібна інша дівчина
Мені не потрібна інша дівчина
Ні, мені не потрібна інша дівчина