Переклад тексту пісні Country Song - Filmore

Country Song (оригінал)

Somebody sitting at a bar, getting overload gone wrong
Way out crushing beer cans round a bonfire till dawn
Or driving down a back road with the windows down
And getting lost with the one you love to that round here sound
Yeah my heart beats to a country song
It’s like they know my story every time it comes on
If you live it then you know it
If you know it then you get it
Yeah my heart beats, my hearts beats
To a country song
To a country song
Hometown girls making homegrown boys, grow up and settle down
Chicken fried, strawberry wine, getting that 9 to 5 crown
Hard work from a long week, but you came to get loud
You find out who your friends are when life go south
Yeah my heart beats to a country song
It’s like they know my story every time it comes on
If you live it then you know it
If you know it then you get it
Yeah my heart beats, my hearts beats
To a country song
To a country song
It don’t matter where you came from, it’s about who you are
Don’t matter where you end up 'cause it’s in your heart
Yeah my heart beats to a country song
It’s like they know my story every time it comes on
Yeah my heart beats to a country song
It’s like they know my story every time it comes on
If you live it then you know it
If you know it then you get it
Yeah my heart beats, my hearts beats
To a country song
To a country song

(переклад)

Хтось сидить у барі, перевантаження пішло не так
Вихід роздавлювати банки з пивом біля багаття до світанку
Або їдучи проїздом з опущеними вікнами
І загубитися з тим, кого ти любиш, під цей звук тут
Так, моє серце б’ється під кантрі-пісню
Вони ніби знають мою історію кожного разу, коли вона з’являється
Якщо ви живете цим, ви це знаєте
Якщо ви це знаєте, ви це розумієте
Так, моє серце б’ється, мої серця б’ються
Під кантрі-пісню
Під кантрі-пісню
Дівчата з рідного міста роблять доморощених хлопців, ростуть і осідають
Смажена курка, полуничне вино, ціна від 9 до 5 крон
Важка робота після довгого тижня, але ви прийшли, щоб погукати
Ви дізнаєтесь, хто ваші друзі, коли життя йде на південь
Так, моє серце б’ється під кантрі-пісню
Вони ніби знають мою історію кожного разу, коли вона з’являється
Якщо ви живете цим, ви це знаєте
Якщо ви це знаєте, ви це розумієте
Так, моє серце б’ється, мої серця б’ються
Під кантрі-пісню
Під кантрі-пісню
Не має значення, звідки ви прийшли, важливо, хто ви є
Неважливо, куди ти потрапиш, бо це у твоєму серці
Так, моє серце б’ється під кантрі-пісню
Вони ніби знають мою історію кожного разу, коли вона з’являється
Так, моє серце б’ється під кантрі-пісню
Вони ніби знають мою історію кожного разу, коли вона з’являється
Якщо ви живете цим, ви це знаєте
Якщо ви це знаєте, ви це розумієте
Так, моє серце б’ється, мої серця б’ються
Під кантрі-пісню
Під кантрі-пісню