Переклад тексту пісні Livin Easy - Filmore

Livin Easy (оригінал)

I got a no-name, gravel two-lane
That gets me where I wanna go
I turn my phone off, the radio on
Ain’t a song that we don’t know
Hit that one pump Shell off the 109
Top the cooler off with cans and some ready ice
Yeah, the time’s right for a good time
And times movin' nice and slow
Livin' easy, easy
Got the sun and cold one going down
Easy, easy
Only thinkin' 'bout right here, right now
A little late-night sippin'
Here’s to the good life we’re livin'
Easy, yeah
Lazy, laid back, lovin', livin' easy
Something bout her in my sweatshirt
Fireside, dancin' around
Making stories for the morning
Got no one to shut us down
Some people might think there’s nothing out here
Yeah, nothing for miles but nothing’s more clear
Got a good view of a good vibe
And down here we’re all about
Livin' easy, easy
Got the sun and cold one going down
Easy, easy
Only thinkin' 'bout right here, right now
A little late-night sippin'
Here’s to the good life we’re livin'
Easy, yeah
Lazy, laid back, lovin', livin' easy, yeah
Easy easy easy
Easy easy easy
Livin' easy, easy
Got the sun and cold one going down
Easy, easy
Only thinkin' 'bout right here, right now
A little late-night sippin'
Here’s to the good life we’re livin'
Easy, yeah
Lazy, laid back, lovin', livin' easy
Yeah, oh, livin' easy

(переклад)

Я отримав no-name, гравійний двосмуговий
Це приведе мене туди, куди я хочу
Я вимикаю телефон, вмикаю радіо
Це не пісня, яку ми не знаємо
Зніміть один насос Shell з 109
Доповніть кулер банками та трохи готового льоду
Так, саме час добре провести час
А часи йдуть добре й повільно
Жити легко, легко
Зайшло сонце й холод
Легко, легко
Тільки думаю про те, що саме тут, прямо зараз
Трохи пізньої ночі
За гарне життя, яке ми живемо
Легко, так
Лінивий, невимушений, люблячий, живий легко
Щось про неї в моїй толстовці
Біля каміна, танці навколо
Складання історій на ранок
Немає нікого, щоб нас закрити
Деякі люди можуть подумати, що тут нічого немає
Так, нічого на багато кілометрів, але нічого більш зрозумілого
Отримав гарний вид гарної атмосфери
І тут ми всі
Жити легко, легко
Зайшло сонце й холод
Легко, легко
Тільки думаю про те, що саме тут, прямо зараз
Трохи пізньої ночі
За гарне життя, яке ми живемо
Легко, так
Лінивий, невимушений, люблячий, живий легко, так
Легко легко легко
Легко легко легко
Жити легко, легко
Зайшло сонце й холод
Легко, легко
Тільки думаю про те, що саме тут, прямо зараз
Трохи пізньої ночі
За гарне життя, яке ми живемо
Легко, так
Лінивий, невимушений, люблячий, живий легко
Так, ой, жити легко