Переклад тексту пісні MISS YOU LIKE CRAZY - Felix Sandman, Noah Conrad

MISS YOU LIKE CRAZY - Felix Sandman, Noah Conrad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні MISS YOU LIKE CRAZY, виконавця - Felix Sandman.
Дата випуску: 14.03.2019
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

MISS YOU LIKE CRAZY

(оригінал)
Woke up in a really shitty mood
First thing that I thought about was you
I’m trying really hard to play it cool
But that’s some shit I never learnt in school
If you ask me, then I’ll say everything is great
Once upon a time we had it all
Played you my first single in the car
You said, «Don't forget my name when you’re a star»
Said, «I'll take you with me to the top»
Ain’t it funny how things change?
I just gotta say that
I miss you like crazy
This bed is so lonely
But if you ask me, then I’ll say everything is great
Going through the pictures on my phone
Know I should delete them but I don’t
They make me feel a little less alone
When I’m in the air or touching road
Wish I could call and say I know it’s getting late, but
I miss you like crazy (I do, I do, I do)
This bed is so lonely (Without you in it too)
I know people say I’ve changed
But I still feel the same
Still miss you like crazy (I do, I do, I do)
This house is so empty (Without you in it too)
But if you ask me, then I’ll say everything is great
Mid-September, after party
Take me home, it’s past 4:23
Don’t forget me, please
Woke up in a really shitty mood
First thing that I thought about was you
Fuck
I miss you like crazy (I do, I do, I do)
This bed is so lonely (Without you in it too)
I know people say I’ve changed
But I still feel the same
Still miss you like crazy (I do, I do, I do)
This house is so empty (Without you in it too)
But if you ask me, then I’ll say everything is great
(переклад)
Прокинувся в дуже жахливому настрої
Перше, про що я подумав, це ти
Я дуже стараюся грати це круто
Але це лайно, якого я ніколи не вчив у школі
Якщо ви мене запитаєте, я скажу, що все чудово
Колись у нас було все
Зіграв тобі мій перший сингл в машині
Ви сказали: «Не забувай моє ім’я, коли станеш зіркою»
Сказав: «Я візьму тебе з собою на верх»
Хіба не смішно, як усе змінюється?
Я просто маю це сказати
Я сумую за тобою як шалений
Це ліжко так самотнє
Але якщо мене запитати, я скажу, що все чудово
Переглядаю фотографії на мому телефоні
Знаю, що мені потрібно їх видалити, але я цього не роблю
Вони змушують мене почуватися трохи менш самотнім
Коли я в повітрі чи торкаюся дороги
Я б хотів зателефонувати і сказати, що знаю, що вже пізно, але
Я сумую за тобою як шалений (я, я, я, я)
Це ліжко таке самотнє (теж без тебе)
Я знаю, що люди кажуть, що я змінився
Але я досі відчуваю те саме
Все ще сумую за тобою як божевільний (я, я, я, я)
Цей дім так порожній (без тебе у ньому також)
Але якщо мене запитати, я скажу, що все чудово
Середина вересня, після вечірки
Відвези мене додому, уже 4:23
Не забувай мене, будь ласка
Прокинувся в дуже жахливому настрої
Перше, про що я подумав, це ти
До біса
Я сумую за тобою як шалений (я, я, я, я)
Це ліжко таке самотнє (теж без тебе)
Я знаю, що люди кажуть, що я змінився
Але я досі відчуваю те саме
Все ще сумую за тобою як божевільний (я, я, я, я)
Цей дім так порожній (без тебе у ньому також)
Але якщо мене запитати, я скажу, що все чудово
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tror du att han bryr sig ft. Felix Sandman 2018
RELATIONS ft. Astrid S 2020
EVERY SINGLE DAY 2018
IMPRINT 2018
Starfish ft. Felix Sandman 2018
Tror du at han bryr seg ft. Benjamin Ingrosso, Felix Sandman 2019
LOVISA 2018
HANDS ON YOU 2018
TROUBLE 2018
ARE YOU? 2018
0 EMOTIONS 2018
PART OF ME 2018
HUMAN 2018
TONE IT DOWN. 2018

Тексти пісень виконавця: Felix Sandman

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ninja Hi-Skool 2022
The Angels Are Singing 2017
Gypsies Dance, Pt. 1 2006
Someone Else Will Take Your Place 2021
happiness 2021
Endzone ft. JAY WORTHY 2023