Переклад тексту пісні TONE IT DOWN. - Felix Sandman

TONE IT DOWN. (оригінал)

I understand that you are happy now
But can you tone it down?
Oh no
Your pictures kill me with your deadly smile
But can you tone it down?
Oh no
I heard you’re staying at the centre
No, you ain’t sleeping there alone
Then I saw that you were in the Hamptons
Wonder who’s there to keep you warm
sneaky vacations
Google applications
Posting it all on your pages
All of it just to enrage me, baby
Oh no, oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, all of it just to enrage me, baby
I understand that you are happy now
But can you tone it down?
Oh no
Your pictures kill me with your deadly smile
But can you tone it down?
Oh no
Wish you could hear these words pouring out my mouth
You got me twisted 'bout you when I know you’re proud
I understand that you are happy now
But can you tone it down?
Oh
You tryna make a reputation
Nobody thinks you take it slow
We had to have this conversation
Because I think you miss my touch
sneaky vacations
Google applications
Posting it all on your pages
All of it just to enrage me, baby
Oh no, oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, all of it just to enrage me, baby
I understand that you are happy now
But can you tone it down?
Oh no
Your pictures kill me with your deadly smile
But can you tone it down?
Oh no
Wish you could hear these words pouring out my mouth
You got me twisted 'bout you when I know you’re proud
I understand that you are happy now
But can you tone it down?
Oh
Can you?
Can you tone it down?
Can you?
Can you tone it down?
Can you?
Can you tone it down?
Tone it down
I understand that you are happy now
But can you tone it down?
Oh no
Your pictures kill me with your deadly smile
But can you tone it down?
Oh no
Wish you could hear these words pouring out my mouth
You got me twisted 'bout you when I know you’re proud
I understand that you are happy now
But can you tone it down?
Oh

(переклад)

Я розумію, що зараз ти щасливий
Але чи можете ви послабити його?
О ні
Ваші фотографії вбивають мене твоєю смертельною посмішкою
Але чи можете ви послабити його?
О ні
Я чув, що ви залишилися у центрі
Ні, ти не спиш там сам
Потім я бачив, що ви були в Гемптоні
Цікаво, хто там, щоб зігріти вас
підступні канікули
додатки Google
Опублікуйте все це на своїх сторінках
Все це лише для того, щоб меє розлютити, дитино
О ні, о так, так, так
О, так, все це просто щоб мене розлютити, дитино
Я розумію, що зараз ти щасливий
Але чи можете ви послабити його?
О ні
Ваші фотографії вбивають мене твоєю смертельною посмішкою
Але чи можете ви послабити його?
О ні
Мені б хотілося почути, як ці слова линуть із моїх уст
Ви мене здивували, коли я знаю, що ви пишаєтеся
Я розумію, що зараз ти щасливий
Але чи можете ви послабити його?
о
Ви намагаєтеся створити репутацію
Ніхто не думає, що ви робите це повільно
Ми мусили провести цю розмову
Бо я думаю, що ти сумуєш за моїм дотиком
підступні канікули
додатки Google
Опублікуйте все це на своїх сторінках
Все це лише для того, щоб меє розлютити, дитино
О ні, о так, так, так
О, так, все це просто щоб мене розлютити, дитино
Я розумію, що зараз ти щасливий
Але чи можете ви послабити його?
О ні
Ваші фотографії вбивають мене твоєю смертельною посмішкою
Але чи можете ви послабити його?
О ні
Мені б хотілося почути, як ці слова линуть із моїх уст
Ви мене здивували, коли я знаю, що ви пишаєтеся
Я розумію, що зараз ти щасливий
Але чи можете ви послабити його?
о
Ти можеш?
Чи можете ви послабити його?
Ти можеш?
Чи можете ви послабити його?
Ти можеш?
Чи можете ви послабити його?
Зменшіть тон
Я розумію, що зараз ти щасливий
Але чи можете ви послабити його?
О ні
Ваші фотографії вбивають мене твоєю смертельною посмішкою
Але чи можете ви послабити його?
О ні
Мені б хотілося почути, як ці слова линуть із моїх уст
Ви мене здивували, коли я знаю, що ви пишаєтеся
Я розумію, що зараз ти щасливий
Але чи можете ви послабити його?
о