Переклад тексту пісні PART OF ME - Felix Sandman

PART OF ME (оригінал)

Part of me
You will always be a part of me
And now your ink is stuck onto my skin
Yeah, it will never turn to nothing, no
Part of me
What we had will always follow me
Oh, you will never be my everything
It will never turn to nothing, no
Tell me, can you think of one thing
That keeps on going on forever
And say are you and me that something?
The exception, wish things could be better
But I know we tried
Sorry couldn’t end with fights
Tryna get you off my mind
And now I feel like shit but it’s for the better
Part of me
You will always be a part of me
And now your ink is stuck onto my skin
Yeah, it will never turn to nothing, no
Part of me
What we had will always follow me
Oh, you will never be my everything
It will never turn to nothing, no
I try to drink away my feelings
When they tell me to go back, no
Would you say you’re still my friend still?
Pour me another, wish things could be better
But I know we tried
Sorry couldn’t end with fights
Tryna get you off my mind
And now I feel like shit but it’s for the better
Part of me
You will always be a part of me
And now your ink is stuck onto my skin
Yeah, it will never turn to nothing, no
Part of me
What we had will always follow me
Oh, you will never be my everything
It will never turn to nothing, no
(Part of me)
(Part of me)
Part of me
You will always have a part of me
I wish that you could be my everything

(переклад)

Частина мене
Ти завжди будеш частиною мене
І тепер твоє чорнило прилипло до моєї шкіри
Так, це ніколи не перетвориться на ніщо, ні
Частина мене
Те, що ми мали, завжди буде слідувати за мною
О, ти ніколи не будеш моїм усім
Це ніколи не перетвориться на ніщо, ні
Скажіть, чи можете ви придумати одну річ
Це триває вічно
І скажи, ти і я це щось?
Виняток, хотілося б, щоб усе було краще
Але я знаю, що ми пробували
Шкода, що не можна закінчити бійками
Намагаюся зняти вас із свідомості
І зараз я почуваюся лайно, але це на краще
Частина мене
Ти завжди будеш частиною мене
І тепер твоє чорнило прилипло до моєї шкіри
Так, це ніколи не перетвориться на ніщо, ні
Частина мене
Те, що ми мали, завжди буде слідувати за мною
О, ти ніколи не будеш моїм усім
Це ніколи не перетвориться на ніщо, ні
Я намагаюся випити свої почуття
Коли мені кажуть вертатися, ні
Ви б сказали, що все ще мій друг?
Налийте мені ще, хотів би, щоб усе було краще
Але я знаю, що ми пробували
Шкода, що не можна закінчити бійками
Намагаюся зняти вас із свідомості
І зараз я почуваюся лайно, але це на краще
Частина мене
Ти завжди будеш частиною мене
І тепер твоє чорнило прилипло до моєї шкіри
Так, це ніколи не перетвориться на ніщо, ні
Частина мене
Те, що ми мали, завжди буде слідувати за мною
О, ти ніколи не будеш моїм усім
Це ніколи не перетвориться на ніщо, ні
(Частина мене)
(Частина мене)
Частина мене
Ти завжди матимеш частину мене
Я бажаю, щоб ти міг бути моїм усім