Переклад тексту пісні LOVISA - Felix Sandman

LOVISA (оригінал)

Oh, my dear Lovisa
You talk so different when we’re not alone
Oh, my dear Lovisa
Say you got feelings but you act so cold
I love the way you dance around naked in the living room
But every high just leads to lows
Still what hurts the most
Is I can’t let go
Oh, my dear Lovisa
Your name keeps coming up in all my songs
Oh, my dear Lovisa
I’m feeling weak because my heart feelings strong
I love it when we’re in these sheets
Talking 'till you fall asleep
But every high just leads to lows
Still what hurts the most
Is I can’t let go
Go
Let go (Let go)
Go (Let go)
Lovisa
Lovisa
Lovisa
Lovisa
Oh, every high just leads to lows
Still what hurts the most
Is I can’t let go (is that I can’t let go)
Go
So my dear Lovisa
If you love me just let me know

LOVISA (переклад)

О, моя люба Ловіса
Коли ми не самотні, ти говориш по-різному
О, моя люба Ловіса
Скажімо, у вас є почуття, але ви поводитеся такими холодними
Мені подобається, як ти танцюєш голий у вітальні
Але кожен високий просто веде до мінімуму
Все-таки те, що найбільше болить
Я не можу відпустити
О, моя люба Ловіса
Твоє ім’я постійно з’являється у всіх моїх піснях
О, моя люба Ловіса
Я відчуваю слабкість, тому що моє серце сильне
Я люблю коли ми на ціх аркушах
Розмовляти, поки не заснеш
Але кожен високий просто веде до мінімуму
Все-таки те, що найбільше болить
Я не можу відпустити
Іди
Відпустити (Відпустити)
Іди (Відпусти)
Ловіса
Ловіса
Ловіса
Ловіса
О, кожен високий просто веде до спаду
Все-таки те, що найбільше болить
Чи я не можу відпустити (чи я не можу відпустити)
Іди
Тож моя люба Ловіса
Якщо ти мене любиш, просто дайте мені знати