Переклад тексту пісні Scar - Fefe Dobson

Scar (оригінал)

Blowing palm tress, perfect sunsets
Tricked my mind to get my feet wet
Tired of lies, pressure rising
You’re all I have and now you’re crying
Oh, I hit you way too low
Gone too far
I’m just another scar
And when you told me
You don’t love me anymore
You don’t love me anymore
You punched me out, you took me down
I trash talk you, you trash talk me
Orchid flowers help me fake I’m happy
Empty bedroom, chest is burning
I’ve messed up, and now I’m paying
Oh, I kicked you way too low
I’ve gone too far
I’m just another scar
And when you told me
You don’t love me anymore
You don’t love me anymore
You punched me out, you took me down
And when you told me
You didn’t want to see me again
You didn’t want to never ever see me again
Your scream and shout turned me around
And now I feel the way you do
I’m just like you, I’m just like you
I will never be the same
I will never be the same
And when you told me
You don’t love me anymore
You don’t love me anymore
You punched me out, you took me down
Now I will never be the same

Scar (переклад)

Роздуваюча пальма, ідеальні заходи сонця
Обдурив мій розум, щоб намочити ноги
Втомилися від брехні, тиск зростає
Ти все, що у мене є, і тепер ти плачеш
О, я вдарив вас занадто низько
Зайшов занадто далеко
Я просто ще один шрам
І коли ти мені сказав
Ти мене більше не любиш
Ти мене більше не любиш
Ви вибили мене, ви збили мене
Я сміття розмовляю з тобою, ти — зі мною
Квіти орхідеї допомагають мені притворитися, що я щасливий
Спальня порожня, скриня горить
Я наплутався, і тепер я плачу
О, я вдарив тебе занадто низько
я зайшов занадто далеко
Я просто ще один шрам
І коли ти мені сказав
Ти мене більше не любиш
Ти мене більше не любиш
Ви вибили мене, ви збили мене
І коли ти мені сказав
Ти не хотів бачити мене знову
Ти не хотів більше ніколи мене не бачити
Ваш крик і крик перевернули мене
І тепер я відчуваю, як ти
Я такий же, як ти, я такий же, як ти
Я ніколи не буду таким же
Я ніколи не буду таким же
І коли ти мені сказав
Ти мене більше не любиш
Ти мене більше не любиш
Ви вибили мене, ви збили мене
Тепер я ніколи не буду таким самим