Переклад тексту пісні Get You Off - Fefe Dobson

Get You Off - Fefe Dobson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get You Off , виконавця -Fefe Dobson
Пісня з альбому: Sunday Love
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam

Виберіть якою мовою перекладати:

Get You Off (оригінал)Get You Off (переклад)
Touch me It’s such a beautiful reaction Торкніться мене Це така гарна реакція
Shining like the sun Сяє, як сонце
I want more Я хочу більше
And I’m craving satisfaction І я прагну задоволення
But it never comes Але воно ніколи не приходить
You say it’s love Ви кажете, що це любов
But it feels like a drug Але це наче наркотик
And I want you so much І я так хачу тебе 
But it only makes me hate you Але це змушує мене ненавидіти тебе
You pick me up just to thrown me down Ти піднімаєш мене просто щоб скинути униз
Yeah you’re my habit now Так, тепер ти моя звичка
And I just have to break you І я просто маю зламати тебе
Hey hey you you yeah yeah Гей, гей, ти, так, так
Get off of my back Зійди з моєї спини
Hey hey you you yeah yeah Гей, гей, ти, так, так
Get off of my back Зійди з моєї спини
I feel you stepping on my wings Я відчуваю, як ти наступаєш на мої крила
And I would anything І я хотів би будь-що
To get you off Щоб вигнати вас
To get you off of my back Щоб зняти тебе зі спини
A warm rush jammin up like a freeway Теплий стрибок, як автострада
When I’m next to you Коли я поруч із тобою
Sweet stuff Солодкі речі
And it’s running through each vein І він проходить через кожну вену
When I’m next to you Коли я поруч із тобою
It sounds dumb Звучить безглуздо
But it leaves me numb Але це мене оніміє
Till I don’t know what I want Поки я не знаю, чого я хочу
But I’m needing your protection Але мені потрібен ваш захист
You’re so hot Ти такий гарячий
And you love me a lot І ти мене дуже любиш
But what we’ve got Але те, що ми маємо
Feels more like an addiction Це більше схоже на залежність
I’ve been living lately я живу останнім часом
Like I’m dying all the time Ніби я весь час вмираю
Might do something crazy Може зробити щось божевільне
Like jumping off the Hollywood sign Як зістрибнути з вивіски Голлівуду
Cause boy you make me Feel like I can fly Бо ти змушуєш мене відчувати, що я можу літати
You say it’s love Ви кажете, що це любов
But it feels like a drug Але це наче наркотик
And I want you so much І я так хачу тебе 
But it only makes me hate you Але це змушує мене ненавидіти тебе
Hey hey you you yeah yeah Гей, гей, ти, так, так
Get off of my back Зійди з моєї спини
Hey hey you you yeah yeha Гей, гей, ти, да, да
Get off of my back Зійди з моєї спини
I caught you tearing up my wings Я зловив, як ти рвав мої крила
And I would anythingІ я хотів би будь-що
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: