Переклад тексту пісні Everything - Fefe Dobson

Everything (оригінал)

Ayo, la-da-da-yo
Ayo, la-da-da-yo, la-dee-da
Sometimes I give into sadness, sometimes I don’t
Doo-doo-doo-doo, ohh
At times, I’m part of the madness
Sometimes I won’t give into you
You see in a way I have been driftin' down a river to nowhere
And you’ve given me nothing
But if you’re ready to be my everything
If you’re ready to see it through this time
And if you’re ready for love then, this I will bring
But I’m not gonna wait for you forever this time
La-dee-da
Ayo, la-da-da-yo, la-dee-da
At times I feel myself smiling, at times I’m not
Doo-doo-doo-doo
Hey yeah, what’s with that guilt that you styling?
Baby, talk
Don’t look good on you
You see in a way I have been lookin' for a reason to go there
And you’re leadin' me nowhere
But if you’re ready to be my everything
If you’re ready to see it through this time
And if you’re ready for love then, this I will bring
But I’m not gonna wait for you forever this time
La-dee-da
Ayo, la-da-da-yo, la-dee-da
Are you waiting for a special occasion to give me your heart?
'Cause I need a little confirmation to make a real start
Don’t wait 'til it’s too late
Are you ready to show me?
Are you ready to love me?
You see in a way I have been driftin' down a river to nowhere
And you’ve given me nothing
But if you’re ready to be my everything
If you’re ready to see it through this time
And if you’re ready for love then, this I will bring
But I’m not gonna wait for you forever this time
And if you’re ready to be (Ready to be my everything)
And if you’re ready to see it through this time
(If you’re ready for love) If you’re ready for love then, baby
This I will bring
But I’m not gonna wait for you forever this time
La-dee-da
Ayo la-da-da-yo, la-dee, da

Everything (переклад)

Айо, ля-да-да-йо
Айо, ля-да-да-йо, ля-ді-да
Іноді я піддаюся смутку, іноді ні
Ду-ду-ду-ду, ой
Часом я учасник божевілля
Іноді я не піддамся тобі
Ви бачите, якимось чином я плив річкою в нікуди
А ти мені нічого не дав
Але якщо ти готовий бути моїм усім
Якщо ви готові пережити цей час
І якщо ти готовий до любові тоді, це я принесу
Але цього разу я не буду чекати тебе вічно
Ла-ді-да
Айо, ля-да-да-йо, ля-ді-да
Часом я відчуваю, що посміхаюся, часом ні
Ду-ду-ду-ду
Гей, так, що з тією провиною, що ти стайлінг?
Дитинко, говори
Не виглядати на вас добре
Ви бачите, якимось чином я шукав причину, щоб піти туди
І ти ведеш мене в нікуди
Але якщо ти готовий бути моїм усім
Якщо ви готові пережити цей час
І якщо ти готовий до любові тоді, це я принесу
Але цього разу я не буду чекати тебе вічно
Ла-ді-да
Айо, ля-да-да-йо, ля-ді-да
Ти чекаєш особливого випадку, щоб подарувати мені своє серце?
Тому що мені потрібне невелике підтвердження, щоб почати по-справжньому
Не чекайте, поки буде занадто пізно
Ви готові мені показати?
Ти готовий любити мене?
Ви бачите, якимось чином я плив річкою в нікуди
А ти мені нічого не дав
Але якщо ти готовий бути моїм усім
Якщо ви готові пережити цей час
І якщо ти готовий до любові тоді, це я принесу
Але цього разу я не буду чекати тебе вічно
І якщо ви готові бути (готові бути моїм усім)
І якщо ви готові пережити цей час
(Якщо ти готовий до кохання) Якщо ти готовий до кохання, тоді, дитинко
Це я принесу
Але цього разу я не буду чекати тебе вічно
Ла-ді-да
Айо ла-да-да-йо, ла-ді, так