Переклад тексту пісні Don't Go (Girls and Boys) - Fefe Dobson

Don't Go (Girls and Boys) (оригінал)

I was ridin' my bike on 43rd street
Past the station and
There’s one person without a seat
Got my sunnies 'cause the sun just
Keeps on lookin' right through me
Ain’t nobody gonna stop me
Baby can’t you see
Don’t go
Girls and boys should be together
Don’t go
Girls and boys can rule the world
Don’t go
Boys and boys should be together
Don’t go
Girls and girls can rule the world
I’ve got jumbo polka-dotted trousers
With the empty pockets
It’s funny to me that the two of us
Could fit in one pair
Kings and queens on magazines
That have me on the cover
But none of that compares to
Just one night alone with you
And what you do
Don’t go
Girls and boys should be together
Don’t go
Girls and boys can rule the world
Don’t go
Boys and boys should be together
Don’t go
Girls and girls can rule the world
I was just ridin' my bike on 43rd street
Past the station and there’s
One person without a seat
You got me wishin' I was just a little
Squirrel at your window
Got me whistlin' a song
I thought I never could like
Just for you
Don’t go
Girls and boys should be together
Don’t go
Girls and boys can rule the world
Don’t go
Boys and boys should be together
Don’t go
Girls and girls can rule the world
Boys and boys should be together
Don’t go
Girls and girls can rule the world

Don't Go (Girls and Boys) (переклад)

Я їхав на велосипеді на 43-й вулиці
Повз станцію і
Є одна людина без місця
Отримав мої сонечки, тому що сонце просто
Продовжує дивитися крізь мене
Мене ніхто не зупинить
Дитина, ти не бачиш
не йди
Дівчата й хлопці мають бути разом
не йди
Дівчата і хлопчики можуть керувати світом
не йди
Хлопчики й хлопчики мають бути разом
не йди
Дівчата і дівчата можуть керувати світом
У мене великі брюки в горошок
З порожніми кишенями
Мені смішно, що ми вдвох
Вміщається в одну пару
Королі й королеви в журналах
Це я на обкладинці
Але ні з чим це не порівняти
Одну ніч з тобою наодинці
І що ви робите
не йди
Дівчата й хлопці мають бути разом
не йди
Дівчата і хлопчики можуть керувати світом
не йди
Хлопчики й хлопчики мають бути разом
не йди
Дівчата і дівчата можуть керувати світом
Я просто їхав на велосипеді на 43-й вулиці
Повз станцію і там
Одна особа без сидіння
Ви змусили мене бажати, щоб я був трішки
Білка біля вашого вікна
Зрозуміло, що я насвистую пісню
Я думав, що мені ніколи не сподобається
Тільки для вас
не йди
Дівчата й хлопці мають бути разом
не йди
Дівчата і хлопчики можуть керувати світом
не йди
Хлопчики й хлопчики мають бути разом
не йди
Дівчата і дівчата можуть керувати світом
Хлопчики й хлопчики мають бути разом
не йди
Дівчата і дівчата можуть керувати світом